DOKONAVÝ VID походатайствовать NEDOKONAVÝ VID ходатайствовать

ходатайствовать ruština

žádat, přimlouvat se, prosit

Význam ходатайствовать význam

Co v ruštině znamená ходатайствовать?

ходатайствовать гл

— обращаться с просьбой к официальным лицам, учреждениям; просить, хлопотать Исповедь ваша возбуждает величайшую жалость и скорбно ходатайствует за Вас пред Всевышним. Если прокурор ходатайствует о содержании под стражей, по закону он может попросить отсрочку до трех дней для подготовки к судебному слушанию по вопросу о содержании под стражей.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ходатайствовать překlad

Jak z ruštiny přeložit ходатайствовать?

ходатайствовать ruština » čeština

žádat přimlouvat se prosit vyžadovat nabízet se intervenovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ходатайствовать?

ходатайствовать ruština » ruština

просить обращаться с просьбой обращаться хлопотать упросить упрашивать умолять уговаривать требовать спрашивать попрошайничать попросить подавать заявление петиция передавать просьбу обраща́ться молить клянчить канючить запрашивать вымолить вымаливать вступаться

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ходатайствовать příklady

Jak se v ruštině používá ходатайствовать?

Citáty z filmových titulků

Вы должны ходатайствовать за Эсбена, за всех них перед Тербовеном.

Musíte si promluvit s Trebovenem kvůli Esbenovi, kvůli všem.

Тогда, в случае его победы, вам придется ходатайствовать за нас.

Takže poté, co vyhraje, se za nás budete muset přimluvit.

Я попрошу Голдена ходатайствовать о посещении больной.

Pověří Golden ať požádá o návštěvu osoby ve vážném stavu.

Он виновен, будет ходатайствовать, решение уже заранее принято.

Udělal to, přizná se, je to hotovka.

Я так понимаю, ваша команда собирается ходатайствовать о прекращении дела?

Rozumím tomu tak, že váš tým bude vznášet návrh na zamítnutí. -Ano, vážený soude.

Ваше Величество, меня прислали сюда, чтобы ходатайствовать перед Вами.

Výsosti, byla jsem poslána se žádostí.

Ходатайствовать передо мной?

Za mnou?

Мы должны ходатайствовать о стольких отсрочках дел, сколько сможем.

No, budeme muset přesunout - tolik slyšení, kolik půjde.

Мы можем ходатайствовать о более узкой сфере применения.

Můžeme žádat o užší rozsah.

Я не могу ходатайствовать об отмене наказания основываясь на фотографии.

Nemůžu žádat zrušení rozsudku jen na základě fotky.

Мы должны ходатайствовать в межгалактической войне?

Musíme zakročit v mezigalaktické válce?

А я могу отказаться ходатайствовать о сокращении твоего срока.

A já vám potom můžu prodloužit, váš soudní dohled.

Хочу дать обеим сторонам возможность ходатайствовать о дополнительном опросе свидетелей по вопросам, которые не были в достаточной мере освещены в суде.

Obě strany mohou znovu otevřít otázky, které nebyly dostatečně vyšetřeny.

Да Винчи грозит тюрьма, возможно, смерть, а у тебя есть власть ходатайствовать перед судьей.

Da Vinci čelí vězení, možná smrti, a tobě naslouchá soudce.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »