usínat čeština

Překlad usínat spanělsky

Jak se spanělsky řekne usínat?

usínat čeština » spanělština

quedarse dormido adormecerse

Příklady usínat spanělsky v příkladech

Jak přeložit usínat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A zrovna když jsem začínala usínat, uslyšela jsem výt psy.
Y, cuando me estaba quedando dormida, oí aullar a unos perros.
Bude se ti lépe usínat.
Te ayudará a dormir mejor.
Ty vaše slepice budou v kurníku vstávat a usínat každých 15 minut.
Tus gallos se van a pasar la noche cantando cada 15 minutos.
Budu usínat, vstávat a jíst, kdy budu mít chuť já.
Me levanto tarde, me acuesto tarde, y como cuanto me apetece.
Bude se budit a usínat dalších 24 hodin.
Dormirá a ratos durante las próximas 24 horas.
Je nádherné usínat vedle takového tvorečka.
No os podéis imaginar qué dulce es dormirse con una criaturita al lado.
To byste musel vstávat mnohem dřív, nebo usínat mnohem později.
Tranquilo, para contrariarme tiene que madrugar más, o acostarse mucho más tarde.
Myslím, že teď se mi bude lépe usínat.
Creo que ahora será más fácil dormirme.
Bude se ti špatně usínat.
No vas a poder dormir.
Zvíře utíká, ale za chvíli začne usínat a zastaví se.
Huye, pero pronto siente sueño y deja de correr.
Bude se vám líp usínat.
Lo ayudará a dormir.
Chci usínat ve tvém klíně.
Quiero dormirme en tu falda.
Vždy, až budu usínat, tak si vzpomenu na tebe. a tvoje šílené filmy.
Cuando duerma, pensaré en ti y tus películas locas.
Hodím minci. Vítěz poletí s námi a večer bude usínat v teplý posteli.
El que gane. viajará en este avión y esta noche dormirá en una cama caliente.

Možná hledáte...