usínat čeština

Překlad usínat italsky

Jak se italsky řekne usínat?

usínat čeština » italština

assopirsi addormentarsi

Příklady usínat italsky v příkladech

Jak přeložit usínat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Bude se ti lépe usínat.
Ti aiuterà a dormire.
Budu usínat, vstávat a jíst, kdy budu mít chuť já.
Dormo fino a tardi, vado a letto quando voglio e mangio quando mi va.
Bude se budit a usínat dalších 24 hodin.
Resterò nel dormiveglia per le prossime 24 ore.
Je nádherné usínat vedle takového tvorečka.
Non potete sapere come sia dolce addormentarsi con un bimbo accanto.
Nechtěl jsem tě uhodit, ale nesmíš mi tu usínat.
Non volevo picchiarti, ma non addormentarti.
To stačí. Bude se ti špatně usínat.
Basta, o non riuscirai a dormire.
V tom případě by neměl komisař Clouseau usínat na vavřínech.
In tal caso, l'ispettore Clouseau farà meglio a guardarsi le spalle.
Zvíře utíká, ale za chvíli začne usínat a zastaví se.
L 'antilope scappa ma presto le viene sonno e smette di correre.
Jen ti dám něco, po čem se ti bude lépe usínat.
Adesso ti do qualcosa per farti dormire.
Usínat v Bronzu?
Un serata di musi lunghi al Bronze?
Lépe se mi bude usínat s pocitem, že jsem to viděl. - Bude to namáhavé.
Meglio dormire dopo averlo visto che pensarci tutta la notte.
S tím budete 20 let usínat. Dejte mi je!
Dormici sopra per i prossimi 20 anni.
Učí se sám usínat.
Ok. - Sta imparando ad autoconsolarsi.
Učí se usínat sám. Takové ústupky mají katastrofální dopad!
Questi regressi sono disastrosi per il suo sviluppo.

Možná hledáte...