usínat čeština
Překlad usínat portugalsky
Jak se portugalsky řekne usínat?
Příklady usínat portugalsky v příkladech
Jak přeložit usínat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A zrovna když jsem začínala usínat, uslyšela jsem výt psy.
E quando começava a cair no sono, ouvi cães a uivar.
Bude se ti lépe usínat.
Vai ajudar a pegares no sono.
Je nádherné usínat vedle takového tvorečka.
Não podem imaginar quão doce é adormecer com uma pequena criatura ao lado.
Myslím, že teď se mi bude lépe usínat.
Acho que cairei no sono mais facilmente agora.
Zvíře utíká, ale za chvíli začne usínat a zastaví se.
O veado foge, mas logo fica sonolento e pára de correr.
Hodím minci. Vítěz poletí s námi a večer bude usínat v teplý posteli.
E quem ganhar. viajará neste avião e esta noite dormirá numa cama quente.
Začínám usínat.
Estou a começar a enrugar.
Jen ti dám něco, po čem se ti bude lépe usínat.
Vou só dar-te uma coisa para te ajudar a dormir.
Až budete usínat, budete jeho nenarozeným dětem přát mor.
Vão adormecer a amaldiçoar a futura descendência dele.
Usínat v Bronzu?
Melancolia no Bronze?
Lépe se mi bude usínat s pocitem, že jsem to viděl. - Bude to namáhavé.
Prefiro dormir pouco a ficar acordado a noite toda a pensar nisto.
Bude se ti líp usínat. Dobře?
Vai ajudar-te a dormir.
Jakmile jste vstoupil do bdělého snu, začínali usínat. Jeden po druhém.
Assim que entrou em seu sonho lúcido, todos cairam adormecidos um por um.
Platit účty, krmit rybičky, usínat u televize, a přijdeme o tohle.
Pagar as nossas contas, dar comida aos peixes, adormecer em frente da TV e perder esta aventura incrível.