uzavřenost čeština
Příklady uzavřenost spanělsky v příkladech
Jak přeložit uzavřenost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, je zde paranoidní schizofrénie, rozpolcenost, uzavřenost, sourozenecká rivalita, když to vyjmenujem, vše tu máme.
Tenemos Paranoia, esquizofrenia, ambivalencia, retraimiento, rivalidad. - Vemos de todo.
Jeho křehký vzhled a jeho uzavřenost nestačily.
Su vida física se cierra sobre su alma en un punto.
Když napíšete, že pan Fink-Nottle si ošklivě vymkl zápěstí, zatímco zastavoval splašeného koně a zachránil tak malé dítě před hroznou smrtí, to by mohlo obrátit uzavřenost pana Fink-Nottlea k vašemu prospěchu, pane.
Si le dice que Sr Fink-Nottle se ha torcido muy mal la muñeca tratando de parar un caballo y salvó un niño de una muerte horrible, podría cambiar el silencio del Sr Fink-Nottle en algo bueno, sir.
Já vím, uzavřenost je pro Vulkánce velmi důležitá, ale není nic špatného nechat si čas od času poradit.
Sé que la autosuficiencia es importante para un vulcano, pero no tiene nada de malo recibir orientación de vez en cuando.
Nic nezmění její uzavřenost, je to silnější než její láska.
Nada podrá quebrar su negación. Es más fuerte que su amor.
Jejich uzavřenost a potřeba soukromí. Možná je pravda, co se říká. Pořád si vybíráme stejnýho člověka, znovu a znovu.
Su intensa privacidad, su necesidad de retirarse, quiza sea cierto lo que dicen, escogemos a la misma persona una y otra vez.
Mlčenlivost. a uzavřenost lidí v téhle osadě tak omezuje. svobodu tisku, že je tu první článek ústavy. - úplně zbytečný.
Como asunto práctico la autocensura del rigor que sale de este campamento le pone el bozal a la prensa de modo tal que deja a la Primera Enmienda como algo superfluo y hueco.
Zavřely se v temném domě. Vrátila se jim jejich uzavřenost.
Están deprimidas, un tipo de recaída emocional.
Rozkošně rozkošným mořským pannám se jejich uzavřenost vrátila takto. Když ztratily Chuck, tety Lily a Vivian si lépe uvědomovaly vzácnost života.
Esta era la causa de la recaída emocional del las Encantadoras Sirenas Queridas después de perder a Chuck las tías Lily y Vivian tenían una mejor apreciación de lo hermoso de la vida.
Říkal, že se zavřely v temném domě. Říkal, že se jim vrátila jejich uzavřenost.
Dijo que estaban deprimidas dijo que tuvieron una recaída emocional.
Pouliční opiáty mohou také způsobit uzavřenost..
Opio callejero tambien puede causar.
Nemyslím, že se může odvolávat na uzavřenost jako na hlavní prioritu.
No creo que pueda reivindicar su privacidad como su gran prioridad nunca más.
Citová uzavřenost.
Le miro y eso es lo que veo.