vábit čeština

Překlad vábit spanělsky

Jak se spanělsky řekne vábit?

vábit čeština » spanělština

atraer

Příklady vábit spanělsky v příkladech

Jak přeložit vábit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Měla by vábit samičku.
Supuestamente para atraer a la hembra.
Věří, že má zázračnou moc vábit ženy.
Cree que tiene poderes especiales sobre las mujeres.
Léta, se Coney island snažil vábit tento druh rozvoje.
Durante años, Coney Island ha tratado de atraer esta clase de construcciones.
Protože máš nyní velkou moc. Nepotřebuješ. lovit pro maso, o nic víc než vábit malé winčinčaly.
No es necesario. a la caza de su carne, no más de que necesita para conquistar a la winchinchalas poco.
Sám jste říkal, že přijdou falešní proroci, že budou předvádět znamení i zázraky. Že budou vábit lidi..
Y Dios nos dijo que aparecerían falsos profetas. y crearían señales y maravillas. para engañar incluso al pueblo de Dios. de ser posible.
Možná ji budu potřebovat, jestli budu vábit Martyho Brennena na místo vedoucího zakázek.
Pero la necesitaré para tentar a Marty Brennen con el cargo de Jefe de Cuentas.
Jsi jenom člověk, ale upíři a hlavně jejich krev dokážou vábit.
No, sólo eres un humano, pero los vampiros-- Todo lo que son, hasta su sangre, es seductor.
Bože, jestli budeš vábit toho chlapa ještě víc, můžeš otěhotnět.
Dios, Ash. Si trato de hacer lo que tú, puedo terminar embarazada.
Je mi líto, že tady není Kahlan, aby s tebou mluvila, ale musela odvést gary pryč, takže mohla bys prosím přestat vábit každého tvora v lese?
Siento que Kahlan no esté aquí para hablar contigo, tenía que alejar a los Gars, así que por favor deja de parlotear con cada criatura del bosque.
Hodně dam se voní tak hodně, že se snad snaží vábit kladivouny.
Muchas damas por aquí se aplican demasiado, es como si fueran cebo para tiburones martillo.
Caroline je tak náruživá zpěvačka, že by mohla vábit ptáky.
Caroline canta tanto que deberían aparecer pájaros de dibujos a su alrededor.
Nesmíme se nechat vábit polidšťováním.
No debemos dejarnos llevar por la tentación de antropomorfizarlo.
Měla by vábit mrtvé.
Sirven para llamar a los muertos.
Bude slibovat, vábit a vy budete dál doufat.
Te hará promesas y seguirás albergando ilusiones.

Možná hledáte...