vábit čeština
Překlad vábit francouzsky
Jak se francouzsky řekne vábit?
vábit čeština » francouzština
Příklady vábit francouzsky v příkladech
Jak přeložit vábit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Měla by vábit samičku.
Elle a pour but d'attirer la femelle.
Věří, že má zázračnou moc vábit ženy.
Il pense qu'elle possède un pouvoir sur les femmes.
Protože máš nyní velkou moc. Nepotřebuješ. lovit pro maso, o nic víc než vábit malé winčinčaly.
Maintenant que tu as ce pouvoir, pas besoin de chasser ni de séduire les jeunes filles.
Možná ji budu potřebovat, jestli budu vábit Martyho Brennena na místo vedoucího zakázek.
Mais j'y appâterai Marty pour qu'il coiffe les budgets.
Jsi jenom člověk, ale upíři a hlavně jejich krev dokážou vábit.
Non, tu n'es qu'un être humain, mais les vampires. Tout ce qu'ils sont, jusqu'à leur sang lui-même, est attirant.
Bože, jestli budeš vábit toho chlapa ještě víc, můžeš otěhotnět.
Fais gaffe, à ce rythme-là, tu vas vite te retrouver enceinte.
Jejich svět by vás mohl vábit, ale nenechte se zmást.
Attention.
Nech si narůst knírek a můžeš vábit děti do dodávky.
Tu as l'air d'un pédophile. Il ne manque que la moustache.
I když jsem si myslela že v té nejtemnější noci příslib východu začne vábit.
Bien que même dans les plus sombres nuits La promesse de l'aube attend.
Caroline je tak náruživá zpěvačka, že by mohla vábit ptáky.
Caroline chante tellement qu'elle devrait avoir des oiseaux de dessin-animé sur elle.
Nesmíme se nechat vábit polidšťováním.
Ne nous laissons pas avoir par l'anthropomorphisme.
Měla by vábit mrtvé.
Ils attirent les morts.
Bude slibovat, vábit a vy budete dál doufat.
Il te fera des promesses et tu continueras d'espérer.
Bude slibovat, vábit.
Il te fera des promesses et tu continueras.