vál čeština
Příklady vál spanělsky v příkladech
Jak přeložit vál do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vítr vál rychlostí tři sta třicet km v hodině.
El viento soplaba a más de 300 Km. por hora.
Věřím mu. Ten den, kdy Crotty mravence viděI, vál silný východní vítr.
Cuando Crotty vio las hormigas había una fuerte corriente del Este.
Ráno vál prudký vítr a lodě zůstaly v přístavu.
En la mañana el viento soplaba tan fuerte que los botes no saldrían al mar,. y el muchacho había dormido hasta tarde.
Vál takový zvláštní vítr,. dokonce i v lese, dostal jsem takový zvláštní, nepříjemný pocit.
Noté una rara pesadez en el aire en todo el entorno. Me adentré en el bosque. Sentí una especie de sensación nerviosa, como si me acribillaran a pinchazos.
Aby znovu vál vítr, musím obětovat své dítě.
Para que los vientos soplen, debo sacrificar a mi hija.
Aby pro ni vždy vál příznivý vítr.
Para que un buen viento siempre sople sobre ella.
Od moře vál vánek.
Había una brisa soplando hacia el mar.
Oh, Ječíši, matko boží, to je teda vál!
Oh, Jesús, madre de Dios mira eso.
Ten den kdy odešli vál západní vítr.
El día que se marcharon soplaba viento del oeste.
Vál protivítr, tak je nemohl zvětřit.
El viento no le llevó el aroma de los dos hombres.
Možná vál ten správný vítr.
El viento era adecuado.
Glen nosil nejvíc nápadů na písničky a John, ten pak seděl v rohu a psal k tomu nějaký texty, zatímco my jsme se ten vál pokoušeli nazkoušet.
La mayoria de las ideas se le ocurrian a Glen. John se sentaba en una esquina y garabateaba las letras ahi mismo, mientras tocabamos.
Zahrajem vám jeden vál a pak už jenom jeden, protože jsem strašně línej hajzl.
Solo voy a cantar una cancion porque soy un vago.
Mrazivý vítr jako by vál z hlubin vesmíru a ve vzduchu se vznášela chuť jiného světa.
El viento helado parecía soplar desde las profundidades del espacio, y el aroma de un universo diferente estaba presente.