velekněz čeština

Příklady velekněz spanělsky v příkladech

Jak přeložit velekněz do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Velekněz říká, že i bohové bojují.
El sumo sacerdote dice que incluso los dioses luchan entre ellos.
Jejich velekněz šarlatánství, Matthew Harrison Brady, se cpal střídavě smaženými kuřaty a otřepanými frázemi již od svého příjezdu přede dvěma dny.
Su encumbrado sacerdote de la jerigonza, Matthew Harrison Brady ha estado alternando el atragantarse con pollo frito con eructos retóricos desde que llegó aquí dos días atrás.
Autlok, velekněz poznání, pokorně zdraví služebníky Yetaxe.
Autloc, Sumo Sacerdote del Conocimiento, saluda humildemente a los sirvientes de Yetaxa.
Velký duchu Yetaxe, já, Tlotoxl, velekněz obětování tě zdraví.
Gran Espíritu de Yetaxa. Tlotoxl, Sumo Sacerdote de Sacrificios, te saluda.
Učiním, co si velekněz přeje.
Hará lo que el Sumo Sacerdote pide.
Velekněz přichází.
Barbara, viene el Sumo Sacerdote.
Velekněz Yetaxa se vrátil takže můžete ještě jednou zřít znamení stočeného hada.
El Sumo Sacerdote Yetaxa ha vuelto, y una vez más contemplaréis la señal de la serpiente enroscada.
Já, Tlotoxl, Velekněz obětování, tě žádám, abys shlížel na naši zem s laskavostí.
Yo, Tlotoxl, Sumo Sacerdote de Sacrificios, te pido que nos concedas tu favor.
Velekněz to říkal.
Lo dijo un sacerdote.
Je to velekněz obětování.
Es el Sumo Sacerdote de Sacrificios.
Pojednou zůstane velekněz poznání v nevědomosti.
Por una vez, el Sumo Sacerdote del Conocimiento ignorará algo.
Velekněz poznání vám položí pár otázek.
El Sumo Sacerdote del Conocimiento te interrogará.
Velekněz obětování promluvil.
El Sumo Sacerdote de Sacrificios ha hablado.
Velekněz poznání mluví opravdu moudře.
El Sumo Sacerdote del Conocimiento habla con sabiduría.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Spojené státy vyvážely svou filozofii deregulovaného volného trhu, což dnes dokonce i její velekněz Alan Greenspan pokládá za chybu.
Los Estados Unidos exportaron su filosofía de desreglamentación de libre mercado cuyo alto sacerdote, Alan Greenspan, ahora admite que fue un error.

Možná hledáte...