vlhkost čeština

Překlad vlhkost spanělsky

Jak se spanělsky řekne vlhkost?

vlhkost čeština » spanělština

humedad

Příklady vlhkost spanělsky v příkladech

Jak přeložit vlhkost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Všude a odevšad vedou schody, stoupající strmě jako žebříky, či sestupující do temných páchnoucích propastí a všude řady schodů, ze kterých čiší špína a vlhkost.

Por todas partes escaleras abruptas, que suben o que descienden, a abismos insondables y entradas invadidas por gusanos, y por la humedad.

To ta vlhkost.

Es la humedad.

Nedokážu vyrovnat teplotu a vlhkost.

No equilibro temperatura y humedad.

Je to vlhkost zvaná voda.

Una humedad conocida como agua.

Nesnáším vlhkost.

Odio el olor a humedad.

Vlhkost, předpokládám.

Supongo que por la humedad.

Písek přitahuje vlhkost.

La arena atrae la humedad.

A tak vznikla na vnitřní straně vlhkost. To je kondenzace.

Dentro se formó humedad, nosotros la llamamos condensación.

Chápej, tatami zachytí všechnu špínu a vlhkost.

Ya lo sabes, El tatami se ensucia y coge humedad.

A pouštíme jim staré filmy Jean Harlowové a potom měříme vlhkost, tvorbu slin, otoky.

Les ponemos viejas películas de Jean Harlow y entonces medimos la humedad, la salivación, tumescencia.

První z cypřiše další z olova, ta zadrží vlhkost a ponese potvrzení o jeho smrti.

Uno de ciprés uno de plomo, para protegerlo de la humedad y para guardar su certificado de defunción.

Vlhkost neznáme.

No hay mucha humedad.

Vlhkost potom způsobí, že se tyto mrtvé části začnou pohybovat jako nějací bizarní živí tvorové a počnou se rozevírat.

La humedad hace que esas partes se muevan como bizarras criaturas vivas, y se abran.

Potom vlhkost způsobí, že semena začnou vyskakovat z tobolek.

Luego la humedad penetra en las vainas.

Možná hledáte...