volní čeština

Překlad volní spanělsky

Jak se spanělsky řekne volní?

premeditado intencional

Jak přeložit volní do spanělštiny?

No, teď jsme volní a máme ty peníze za odměnu.

Pues nos soltaron y cobramos la recompensa.

Už jen osm hodin a jsme volní.

Sólo ocho horas más para ser libres.

Ani jeden nejsme volní, abychom se mohli milovat. stojí nám toho moc v cestě.

Ninguno de los dos es libre para amar, tenemos responsabilidades.

Chtěla jsem, abychom byli volní, abychom spolu mohli odejít a žít.

Quería hacerlo para ser libre. Para que André y yo pudiéramos irnos. y vivir juntos, como deberíamos.

Kdy všichni Lombarďané, budou opět volní.

Cuando Lombardía entera vuelva a ser libre.

Můj kluk, nebude sedět a čekat na zámku, dokud všichni Lombarďané nebudou volní.

Mi hijo no va a esperar en el castillo hasta que Lombardía sea libre.

Nejsme volní, ani jeden z nás.

Pero no somos libres ninguno de los dos.

Naše flotila připluje před setměním, to znamená, že budete volní.

La escuadra llegará antes de anochecer. Seremos libres.

Rozumí si s mravencem. jsou volní jako ptáci.

Son parecidos a las hormigas. y libres como los pájaros.

A jsme volní.

Despejado.

Všichni jste volní!

Sois libres de trabajar en aquello que os plazca.

Pak budeme volní, Juliene.

Estaré cerca de tí, y seremos libres, Julien.

Teď jsme volní.

Ya estamos libres.

Jsme volní jako Indiáni.

Somos libres como Ios indios.