vyžle čeština
Příklady vyžle spanělsky v příkladech
Jak přeložit vyžle do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To vyžle s rozbitýma kolenama, co utíkalo pryč, jen co nás vidělo. Jak se ti líbí ty nohy dnes?
Aquella niña escuálida que huía cuando nos veía, y las rodillas pintadas de mercromina.
Rozhodně lepší než 20 kilové vyžle.
Mucho mejor que una delgaducha de 20 kilos.
Jsi hubená jako vyžle.
Estás delgada como un palo.
Jsi takový vyžle, blonďáček sladkej.
Y eres tan flaco, rubito y agradable.
Je malá a jako vyžle, ale má sílu.
Será bajita y delgada, pero es fuerte.
Boier, ano. 5 stop a hubenej jak vyžle.
Voyer, sí, alto y flaco como un riel.
Ve škole byl malé vyžle.
Cuando iba a la escuela, era un muchachito flacucho que nadie elegía para los equipos.
Jen si představuju takovýhle malý vyžle jako si ty, jak se snaží hrát na nějaké třetiřadé univerzitě a dostane každý týden na prdel.
Es que me imagino a un flacucho como tú intentando jugar para algún equipo universitario de tercera y recibiendo una paliza cada semana.
Hele, neutahuj si ze mě, ty jedno latinsky mluvící vyžle.
Oye, deja de manipularme, niñita de 13 años que habla latín.
Vyžle, pak ti povím.
Mira, los abusos no están permitidos.
Musím. Hele, Vyžle, to je dobrý.
Oye, flaca, qué bonito.
Běloch. Vyžle.
Un tipo blanco, flaco.
Vlastně mi říkali Vyžle.
Antes era un palillo. Me llamaban palillo.
Kdyby cinismus spaloval kalorie, byli bychom všichni hubení jak vyžle.
Si el cinismo quemara calorías, todos estariamos tan delgados como escobas.