zaběhnout čeština

Příklady zaběhnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit zaběhnout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale nikdy mi nebylo dovoleno zaběhnout do stánku s limonádou s ostatními.
Pero nunca me permitieron correr al puesto de limonada con los demás.
Bojím se, že to dnes nepřivezli, pane. Ale mohl bych zaběhnout do naší kensingtonské pobočky.
No nos ha llegado nada, pero tenemos en la tienda de Kensington.
Mohl bych k vám na okamžik zaběhnout?
Me preguntaba si podía hacerle una visita.
Mohl bys zaběhnout do obchodu a koupit mi sendvič.
Quizás puedas ir a comprarme un emparedado.
Nemůžu se zaběhnout do starých kolejí.
No puedo regresar a un horario.
Waj musí zaběhnout do Williamsburgu a projednat něco kolem nájemného.
Wai tiene que ir al Williamsburg y atender cuestiones de algunos inquilinos.
Můžeš zaběhnout 100 m za 9 sekund.
Puedes correr 100 metros en nueve segundos.
Mám tam zaběhnout a zeptat se jí znovu?
L En caso de correr y pedirle de nuevo?
Do té doby sem mohou zaběhnout i z mimoškolní činnosti.
Los chicos usan los servicios hasta entonces.
No, musím ještě zaběhnout do banky místo pana Petricka.
Bueno, tengo que correr al banco para el Sr. Petrick.
Běhací parťák ji donutil zaběhnout jednu míly za devět minut.
Un compañero de carrera que la hizo avanzar al grupo de 1,5 Km. en 9 minutos.
Musím zaběhnout do nemocnice.Dobře.
Debo ir al hospital. -Bueno.
Musím někam rychle zaběhnout.
Mira tengo que hacer algo rápido.
Měla by sis lépe hlídat svoje milence a nenechávat je tak rychle zaběhnout.
Realmente debes hacer un mejor seguimiento de tus amantes, y no dejar que se desvíen como hasta ahora.

Možná hledáte...