zaběhnout čeština

Příklady zaběhnout švédsky v příkladech

Jak přeložit zaběhnout do švédštiny?

Neměla bys zaběhnout k sousedům a zeptat se na Rogera?

Kan du inte springa över och fråga om Roger kommer?

Oh, proč se zrovna moje ovečka musela zaběhnout?

Ett vilsegånget får.

Mohl bys zaběhnout do obchodu a koupit mi sendvič.

Kanske kunde du springa ner till affären och köpa en smörgås till mig?

Nemůžu se zaběhnout do starých kolejí. Není to Joe Davola?

Kan inte komma tillbaka till rytmen.

No, musím ještě zaběhnout do banky místo pana Petricka.

Jag måste gå till banken åt Mr Petrick.

Musím zaběhnout do nemocnice.Dobře.

Jag måste till sjukhuset.

Ano, musím ještě zaběhnout pro foťáky do města.

Visst. Jag åker in till stan.

Hmm, tak to je divný. -Jo. Někdo by k ní měl zaběhnout a přesvědčit se, že je vpořádku.

Nån måste gå hem till henne för att se att allt är bra.

Nechci je vysedět. Musím si zaběhnout do bankomatu.

Jag måste bara springa och ta ut lite pengar.

A kruci, drahoušku. Nemám teď čerstvé, ale můžu zaběhnout do obchodu.

Ojdå, mina tog precis slut, men om du vill kan jag springa till affären.

Jak jsme na tom s tampony? Jestli jich je nedostatek, mohl bych zaběhnout domů.

Hur har vi det med bomullstopparna i dag, om bristen är akut, kan jag springa hem.

Děti, běžte si zaběhnout 16 kilometrů.

Ungar, spring en 16 kilometersrunda.

Musím zaběhnout na tu ambasádu, než zavřou, a vyřídit před odletem papíry.

Jag måste springa över till ambasaden innan dom stänger för att fylla i lite papper innan vi åker.

Budu si muset zaběhnout pro mé opravdové nářadí.

Jag ska bara hämta mina riktiga verktyg.