zaběhnout čeština

Příklady zaběhnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit zaběhnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Stihnu zaběhnout zpátky a zaplatit hotelový účet?
Puis-je aller payer mon hôtel?
Ale nikdy mi nebylo dovoleno zaběhnout do stánku s limonádou s ostatními.
Mais je n'avais pas le droit d'aller me désaltérer avec les autres.
Ale mohl bych zaběhnout do naší kensingtonské pobočky.
La branche de Kensington en a.
Neměla bys zaběhnout k sousedům a zeptat se na Rogera?
Tu ne veux pas aller voir où est Roger?
Mohl bys zaběhnout do obchodu a koupit mi sendvič.
Si tu allais me chercher un sandwich?
Waj musí zaběhnout do Williamsburgu a projednat něco kolem nájemného.
Wei doit passer à Williamsburg voir une locataire.
Však víte, poslíčka. Zaběhnout pro tohle, zaběhnout pro tamto.
Tu sais, un homme a tout faire.
Však víte, poslíčka. Zaběhnout pro tohle, zaběhnout pro tamto.
Tu sais, un homme a tout faire.
Mohl bych si zaběhnout na pohotovost?
Est-ce que je peux aller aux urgences?
Mám tam zaběhnout a zeptat se jí znovu?
Devrais-je aller lui demander encore une fois?
Do té doby sem mohou zaběhnout i z mimoškolní činnosti.
Avant, les étudiants ayant des activités après les cours utilise les locaux. Brass...
No, musím ještě zaběhnout do banky místo pana Petricka.
Bien, il faut que je file à la banque.
Musím zaběhnout do nemocnice.
Je dois aller à l'hôpital.
Kdybys potřebovala zaběhnout pro čínu, nebo pohladit, zavolej.
Si tu as besoin de quoi que ce soit, un repas chinois à domicile ou quelqu'un pour te tenir la main, appelle-moi, d'accord?

Možná hledáte...