naběhnout čeština

Překlad naběhnout spanělsky

Jak se spanělsky řekne naběhnout?

reiniciar reinicializar reanudar inflarse hincharse

Jak přeložit naběhnout do spanělštiny?

Záložní systémy nechtějí naběhnout.

Los sistemas auxiliares no funcionan.

Pomáhá mi naběhnout hladinu inzulínu a hormonů a líp tak dosáhnu fyzického vrcholu.

Un batido. Ayuda a equilibrar mis niveles hormonales y de insulina. para poder batir mi pico. físico.

Musela jsem jim naběhnout, protože jsme šli každý jinam.

Después de irnos del bar, yo estaba por despedirme porque íbamos en direcciones distintas.

Můžete stokrát naběhnout do zdi, ale není to zrovna nejlepší způsob, jak ji překonat.

Digo, puedes correr contra un muro 100 veces. pero no es la mejor forma de derribarlo.

Nechtějí naběhnout souřadnice.

No aparece la plantilla.

Programování skončeno Budeme moci naběhnout Echelon do dvou minut.

El programa está acabado. Estaremos conectados a Echelon en dos minutos.

Koukej naběhnout.

Chris.

Mám dojem, že co jsme se tak rozešli, nemůžu na něho jen tak naběhnout.

De la manera en que lo dejamos, no puedo aparecer ante él sin más.

Naběhnout brzo ráno a zkoušet, protože koncert jsme nehráli už třetí den.

Llegar por la mañana temprano para ensayar. porque no habíamos tenido un concierto en tres días.

Zkoušel jsem tam naběhnout, ale tady Šomo a Bobo mě.

He intentado asaltar el castillo, pero estos dos.

Nemůžeš tam naběhnout hned, nebo to pak budou čekat vždycky.

No puedes subir así a la primera sino siempre lo querrán así.

Briane, nemůžeš sem jen tak naběhnout.

Brian, no puedes entrar así.

No, měl bych se radši držet zpátky a všechno si to poslechnout a pak nechat vaše chlapce naběhnout do Bílého domu a nechat je zničit tuhle zemi.

Será mejor que me relaje y escuche todo lo que hizo que vuestros chicos de la Casa Blanca arruinaran el país.

Víš, žlázy mi můžou naběhnout jako skokanovy.

Sabes, que puede hacer que mis glándulas se hinchen como un sapo.