zabavený čeština
Příklady zabavený spanělsky v příkladech
Jak přeložit zabavený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
RozpáraIi jsme si je. a nosili v nich zabavený koňak.
Nos arrancamos las máscaras. y usamos las fundas para llevar el coñac que liberamos.
Zabavený majetek těch, co byli chyceni a pověšeni. dovolil Soudci zlepšit městský život.
Las propiedades confiscadas de quienes fueron prendidos y colgados permitieron al Juez hacer mejoras cívicas.
Musíme tisk udržovat zabavený.
Necesitamos tener a la prensa entretenida.
Díky vřelému doporučení a dobrým vztahům s kardinálem Ortona-Nattou, jenž se do něj bezhlavě zamiloval, podařilo se Fantozzimu konečně získat přidělený zabavený byt těsně u hradeb papežského státu.
Con la poderosa recomendación. y buenos oficios del Cardenal Ortona Natta,. que se había enamorado monstruosamente de él,. Fantozzi, consiguió finalmente hacerse asignar un departamento. junto a los muros del Estado Pontificio, en Porta Pía.
Říká že všechen majetek vlastněn jednotlivci zapojenými v povstání bude zabavený.
Dice que toda propiedad en manos de personas involucradas en la insurrección será confiscada.
No tak. Viděl jsem zabavený auta.
Pues fui donde los autos decomisados.
Vsadím se, že jsem jedinej, kdo má všechny láhve zabavený.
No has de conocer otro hombre al que le hayan confiscado sus bebidas.
Musíme tisk udržovat zabavený.
Tenemos que entretener a la prensa y mantenerla ocupada.
Zakročí vláda, všichni se budou tvářit šokovaně, majetek Cale lndustries bude zabavený jako důkaz pobouření.
El gobierno sale al cruce y todos fingen sorprenderse. Luego confiscarán los bienes de Industrias Cale.
Hej, podívejte na ty všechny zabavený věci.
Hey, mira todas las cosas confiscados por usted.
Počítač, zabavený v Go klubu je slepá ulička.
La computadora que confiscamos del club en el barrio chino es un callejón sin salida.
Zatím spousta slepých uliček, ale včera jsem mluvila s kámošem Earlem, co se stará o zabavený auta.
Hasta ahora sólo me he encontrado con callejones sin salida pero hablé con mi amigo Earl, del depósito de coches.
Je to zabavený dům na Harford Road.
Se trata de un desahucio en la calle Harford.
Ten hloupý tlusťoch tu má pod palcem veškerý zabavený materiál.
Ese gordo idiota es el guardián de todas estas cosas de contrabando.