zakázka čeština

Překlad zakázka spanělsky

Jak se spanělsky řekne zakázka?

pedido orden encargo

Jak přeložit zakázka do spanělštiny?

To je sakra velká zakázka.

Es muy grande.

Mezi námi, ta zakázka tenkrát v lednu.

Obviamente, entre nosotros dos, el 15 de Enero, hubo algo un poco.

Pane Roarku, zakázka je vaše.

Señor Roark, la comisión es suya.

Je to skvělá zakázka a neobvyklý úkol pro architekta.

Es una tarea tremenda, una rara oportunidad para un arquitecto.

A všechno tohle jsem musela použít na starého pana Finchleye. Řekl, že tahle zakázka bude hotová nejdřív za dva týdny.

El Sr. Finchley me dijo primero que llevaría dos semanas.

Zbývá nám jedna zakázka.

Si. Sólo nos queda un pedido.

Ale ta zakázka, ti lidé z agentury. Říkal jsi, že to pro tebe tolik znamená.

Pero tu trabajo es muy importante.

Tahle zakázka dala každému z lodní posádky příležitost a šanci ukázat, co v něm je.

Esta comisión le dio a cada miembro de la tripulación. la oportunidad de demostrar lo que son.

Zakázka od CGT. Dva miliony za jednoho maníka!

Una organización sindical grande como la CGT tiene más dinero que un banco.

Speciální zakázka.

Envío especial.

Harryho zakázka z tohohle týdne.

Es el trabajo que hizo Harry esta semana.

Zítra mě tu čeká zakázka.

Mañana llegará un ataúd.

Soukromá zakázka.

Una empresa fantasma.

Svatební dar od otce. byla další zakázka pro pana Kracklite,. aby nám postavil dům.

El regalo de bodas de mi padre. fue otro encargo para Kracklite. para que nos construya una casa.