zavrženíhodný čeština

Překlad zavrženíhodný spanělsky

Jak se spanělsky řekne zavrženíhodný?

reprochable reprobable reprensibne reprensible culpable

Jak přeložit zavrženíhodný do spanělštiny?

Jestli ještě někdy uvidíte Franka Jamese, řekněte mu, že je ubohý a zavrženíhodný.

Si vuelve a ver a Frank James, dígale que es una persona rastrera y despreciable.

Byl to velice zlý člověk, morálně zavrženíhodný.

Era un hombre malo, moralmente reprensible.

Zavrženíhodný ten kdo posílá dceru svého souseda. do bordelu.

A un patrón loco que enviaría a la hija de su amigo a un burdel.

Jak velice zavrženíhodný čin.

Una tragedia de lo más deplorable.

Možná je už pozdě. abych dokázal své city, ale první příznak mé lásky. byl zavrženíhodný stud.

Quizá es demasiado tarde para declarar mis sentimientos pero el primer síntoma de mi amor fue una timidez deplorable.

Radči bych zachránil jí, než nějakýho zavrženíhodný špióna.

Prefiero salvarla a ella que a algún espía vagabundo.

Ten film byl prostě zavrženíhodný.

Esa película fue horrible.

Za druhé, nahradit nás roboty bylo bezcitný a zavrženíhodný.

Dos, sustituirnos por robots es cruel y despreciable.

A je skutečně udivující a zavrženíhodný.

Es verdaderamente increíble y terrible.

John Ross je jako jeho otec, zavrženíhodný křivý bastard.

John Ross Ewing, como su padre, es un bastardo depravado y estirado.

Qyburna? Zavrženíhodný muž.

Un hombre deplorable.

Nejsem ani zdaleka tak zavrženíhodný, jak si myslíš.

Lo ves. No soy tan despreciable como piensas.

Když jsem obdržel ten zavrženíhodný dopis, podlehl jsem temným myšlenkám, vzteku.

Cuando recibí esa carta despreciable Me dieron a los pensamientos oscuros, rabia.

Ukazuje to na zavrženíhodný nedostatek představivosti.

Muestra una condenable falta de imaginación.