ziskový čeština
Překlad ziskový spanělsky
Jak se spanělsky řekne ziskový?
ziskový čeština » spanělština
Příklady ziskový spanělsky v příkladech
Jak přeložit ziskový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl by převést tvé peníze na vysoko-ziskový účet.
Ellos pueden mover tu dinero a una cuenta más protegida.
Můj bar byl ziskový.
El bar estaba dando ganancias.
Což mu zajišťuje postranní ziskový tok. a tím pádem peníze navíc.
Lo que le permite aumentar sus ganancias y quedarse con el dinero que sobra.
Není to ziskový projekt. Výzkum je drahý, výzkum stojí peníze, my se nepokoušíme vydělat peníze.
No es un proyecto para sacar dinero. la investigación es costosa, no estamos tratando de hacer dinero.
No,. právě teď, sázení proti nebrasčanům se ukázalo docela ziskový.
Bueno ahora, apostar con la gente de Nebraska me parece bastante beneficioso.
Kasino je plus, když je ziskový.
Mire, el casino es una ventaja si es rentable.
Nejsou tak ziskový, jak jsme mysleli.
No son tan, tan aprovechables como nosotros esperábamos.
Superloch nebyl nikdy tak ziskový!
Superjail nunca ha sido tan rentable.
Nás hrubý ziskový nárůst je 80 milionů.
Nuestra oferta pública de venta ha aumentado 80 millones de dólares.
Podnikatel Carnegie musí být více ziskový.
Empresario. Carnegie. debe convertirse aún más rentable.
Musí být ještě více ziskový.
Él tiene que ser el más rentable.
Carnegie si uvědomuje, že aby zůstal ziskový, potřebuje udržet ceny dole.
Carnegie sabía que para seguir siendo rentables. Tenía que mantener los costos bajos.
Experiment pryč nakřivo, nicméně, Potenciálně ziskový na otevřeném trhu.
Un experimento que salió mal, pero no obstante, potencialmente rentable en el mercado abierto.
Neo Regenerative nikdy nebyl ziskový.
Neo Regenerativa Nunca ha vuelto un beneficio. - Neo Regenetif.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za prvé by mohl být zelený fond samofinancovatelný nebo dokonce ziskový; reálně by se použilo jen velmi málo zlata MMF, pokud vůbec nějaké.
Primero, el fondo ambiental podría ser de carácter autofinanciable o incluso rentable; se usaría muy poco oro -si acaso- del FMI.
Jeho cíl vybudovat ziskový úvěrový podnik, zdá se, odrážel jeho touhu věřit v důvěryhodnost svých klientů.
Su objetivo de crear una empresa de préstamo rentable parece haber reflejado su deseo de creer en la honradez de sus clientes.
Skutečnost, že Geithnerův plán bude pravděpodobně pro americkou vládu ziskový, je však vedlejší.
Sin embargo, la probabilidad de que el plan Geithner rinda beneficios al gobierno de los EE.UU. es secundaria.
Tržní hospodářství a ziskový motiv vedly na mnoha místech k mimořádně vysoké životní úrovni.
La economía de mercado y la motivación de ganancias llevaron a niveles de vida extremadamente elevados en muchos lugares.
Z ekonomického pohledu je ale jakýkoliv podobný ropovod vysoce riskantní, a tak i kdyby se Ázerbajdžán nakonec rozhodl, že nějaký ropovod někde časem postaví, neexistuje záruka, že bude ziskový.
Pero cualquiera de estos oleoductos es económicamente riesgoso y aunque Azerbaijan se decida a construir uno en algún lugar, no hay garantía de que genere dinero.