znuděně čeština
Příklady znuděně spanělsky v příkladech
Jak přeložit znuděně do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
S nimi jste se tvářila znuděně.
Parecía que se aburría con ellos.
Vypadáš znuděně.
Vete, si te aburres.
O kom? -.nebo Čajkovském, tvař se znuděně.
Shostakóvich o Chaikovski. trata de mostrarte aburrido.
Tvař se znuděně.
Como si estuvieras aburrido.
Jen si představte všechny ty staré papriky, jak tam sedí, před sebou sklínky s vodou a znuděně na vás koukají.
Imagínense a todos esos viejos. sentados allí con sus vasos de agua. Luciendo muy aburridos.
Vypadáte tak znuděně.
Parecéis aburridos.
Zlatíčko, jdi si popovídat s Kardinálem Morganem, vypadá znuděně.
Cariño, ve a hablar con el Cardenal Morgan, parece aburrido.
Lidi mě poslouchají a odejdou znuděně.
La gente me escucha y se distrae del aburrimiento.
Vykrmeně a znuděně.
Gordos y aburridos.
Jen vypadáte znuděně, jako byste se vy nudil.
Usted parece aburrido. Se aburre.
Vlastně, tvař se trochu znuděně.
De hecho, muéstrate un poco aburrido.
I Willow vypadá znuděně a ta toho snese docela dost. Koukněte na ni.
Hasta Willow parece aburrida y normalmente se traga todo.
Tváříte se tak znuděně, jako se já cítím.
Se te ve tan mal cómo me siento yo.
Protože vypadáte tak znuděně.
Porque pareces estar aburrida.