únava čeština
Překlad únava švédsky
Jak se švédsky řekne únava?
Příklady únava švédsky v příkladech
Jak přeložit únava do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zmáhala mě jarní únava a vzduch byl plný květů.
Jag hade vårfeber och luften var fylld av blommor.
Příští ráno je únava pro čtveřici mocným spojencem.
Följande dag, tröttheten de fyras medbrottsling.
Únava pilota.
Pilottrötthet.
Ale když začne být únava chronická, obvykle končí.
Men när tröttheten blir kronisk är de oftast slut.
Nechci, aby se vědělo, že u něj začíná únava pilota.
Jag ville inte göra känt att han visar utmattningssymptom.
A únava z cesty ze mě spadla.
Resans vedermödor försvinner snabbt här.
Velké úkoly vyžadují velké nároky na lidského ducha. a časem přichází únava.
Stora uppgifter ställer stora och tröttande krav på människoanden.
Zmohla tě únava.
Ja, du har rätt.
Únava je pro mě to poslední.
Det sista jag är trött.
Ta hluboká únava po něm. Pocit prázdnoty.
En gedigen trötthetskänsla, en tomhetskänsla följde.
Únava namáhaného kovu.
Det är som posttraumatiskt stressyndrom.
Trochu mě přemohla únava.
Jag blev plötsligt så trött.
Únava nosných prvků. Rozvody energie neodpovídají našim potřebám, celé okolí vypadá jako demilitarizovaná zóna.
Det är nergånget, ledningarna klarar inte våra elbehov och området är rena demilitariserade zonen.
A únava buňky je silou organismu.
Och slitaget på cellen gör organismen levande.