šokovaně čeština

Příklady šokovaně švédsky v příkladech

Jak přeložit šokovaně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nedívej se tak šokovaně, Ellen.
Se inte sa chockerad ut, Ellen. Han ska bo hos oss ett tag.
Vypadáte šokovaně, kapitáne.
Chefen ser chockad ut.
Netvařte se tak šokovaně, Velvyslanče.
Se inte så chockad ut.
Zakročí vláda, všichni se budou tvářit šokovaně, majetek Cale lndustries bude zabavený jako důkaz pobouření.
Staten kopplas in, alla verkar chockerade, och de fryser Cale Industries vinster eftersom de är så civilt upprörda.
To dlouho nevydržíš, jestli budeš pokaždé vypadat tak šokovaně.
Du kommer inte att bli långvarig om du ser så chockad ut hos alla.
Tvůj manžel vypadá docela šokovaně.
Din man ser chockad ut.
Netvař se šokovaně, Martho.
Se inte så chockad ut Martha.
Vypadáte dost šokovaně.
Ni verkar ganska uppskakade.
Viděla jsem jeho obličej, když uviděl obsah kufru a vypadal dost šokovaně, skoro jako já.
Jag såg hans ansikte när han tittade i bagageluckan och han såg lika chockad ut som oss.
Ale, nedívej se tak šokovaně, Robe.
Se inte så chockad ut, Rob.
Netvařte se tak šokovaně.
Se inte så chockade ut.
Netvařte se tak šokovaně.
Se inte så chockad ut.
A netvař se tak šokovaně.
Bli inte så förvånad.
Netvařte se tak šokovaně. Co jste vlastně čekal?
Vad trodde ni?

Možná hledáte...