šokovat čeština
Příklady šokovat švédsky v příkladech
Jak přeložit šokovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná vás to bude šokovat.
Du blir nog chockerad.
A když Kidd chce článek, musí šokovat.
Och Kidd vill ha en riktig story.
Tati, mám tě šokovat? Myslím že jsi skvělý člověk.
Jag tycker du är toppen, pappa.
Učiním kroky, které vás budou šokovat.
Hädanefter kommer jag att slå er med häpnad.
Když jsem následující neděIi viděI ty vzhIížející samoIibé, vyčítavé, odsuzující tváře, pocítil jsem náhIou touhu šokovat. A tak jsem je šokovaI.
Följande söndag blickade jag ut över församlingen och fick lust att vara frän.
Chceš slyšet něco, co tě možná bude šokovat?
Vill du höra något som kanske chockerar dig?
Chystá se ji šokovat svejma názorama na život.
Han vill bara chockera henne med sina åsikter om hur livet ska levas.
Má značně znetvořené tělo. - Mohlo by to ostatní šokovat.
Han är svårt missbildad och skulle nog chockera de andra patienterna.
Můj lorde, musím vám říct něco, co vás bude šokovat.
Min herre, jag har något att säga er.
To co se vám chystám sdělit, by vás mohlo trochu šokovat.
Det som jag ska säga nu kommer kanske som en chock.
Nemám v úmyslu vás šokovat. Jen vám připomenout, že láska je prvořadou povinností křesťana.
Jag vill inte chockera, bara påminna om plikten att vara generös.
Nebude tě to šokovat?
Jag är naken. Klarar du det?
To se necháš tak lehce šokovat, Randy?
Tänk att du är så lättchockad.
Proč mě musíš takhle šokovat?
Varför var du tvungen att chocka mig så där?