šokovaný čeština
Překlad šokovaný švédsky
Jak se švédsky řekne šokovaný?
Příklady šokovaný švédsky v příkladech
Jak přeložit šokovaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že byl šokovaný a změnil se z normální dobroty do úplného zla.
Jag tror han chockades till total ondska.
Samozřejmě, jste šokovaný a zmatený.
Ni är givetvis chockad och förvirrad.
Stalo se to před třemi, čtyřmi lety na Capri, když jsem byl ještě mladý a nevinný chlapec, šokovaný a zahanbený mravní zkažeností, které císař propadl.
Det hände för tre-fyra år sedan på Capri, när jag bara var en pojke som var skakad och skamsen över kejsarens förfall.
Jsem z vás šokovaný.
Jag är chockerad.
Prosím, nebuďte šokovaný. Nemáte ponětí, jak dlouho jsem na ně šetřila.
Ni anar inte hur länge jag sparade till de där skridskorna.
Upřímně, jsem šokovaný.
Ärligt talat så är jag chockad.
Jsem šokovaný.
Jag är rörd.
Vím, že se ti to zdá neskutečné. a že jsi šokovaný, ale nastup si. já ti všechno vysvětlím, dobře?
Du har snott min bil! - Det är konstigt och du är chockad. Men hoppa in, så ska jag förklara allt för dig.
Byl sem šokovaný a zároveň nešťastný z této zrady.
Jag är både chockad och bedrövad över det här sveket.
Šokovaný?
Se inte så förvånad ut.
Ano.byl velmi šokovaný možná to vyrylo vrásky, do jeho tváře.
Ja. Han blev hemskt chockad. Det syntes i hans ansikte.
Byl jsem šokovaný, když jsem to slyšel ve zprávách.
Jag gick på samma skola som honom.
Vyjevený, možná. Zmatený, šokovaný, ohromený, ale né žárlivý.
Förbluffad, förbryllad, häpen och paff, men inte svartsjuk.
Budu jistě šokovaný.
Jag blir värvad.