kolovat čeština

Příklady kolovat švédsky v příkladech

Jak přeložit kolovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože jsi věděl, že jsem mdlá a nešikovná a nezkušená a nebudou o mě kolovat žádné řeči.

Jag är tråkig och oerfaren, och är inget man skvallrar om. Skvallrar?

Dejte kolovat, Quayneovi se vede dobře.

Repetera, Quayne mår bra!

Necháme to kolovat, kdyby se našel ještě někdo, kdo vás viděl jít domů.

Vi ska låta cirkulera ett foto ifall nån såg dig på vägen hem.

Vaše ctihodnosti, obhajoba se snažila zajistit obžalovanému alibi když dala kolovat tuto fotografii v naději, že objeví svědka který by ho viděl opouštět dům paní Frenchové nebo přijít domů v době, kterou uvedl.

När försvaret försökte etablera ett alibi åt den tilltalade, lät de cirkulera ett foto i hopp om att hitta ett vittne som sett honom lämna mrs Frenchs hus och anlända hem vid den tidpunkt han uppgett.

Dal jsem kolovat lakmusový papírek, abych ukázal akci a reakci.

Jag hade gett ut lackmuspapper för att visa orsak och verkan.

Přezvláštní teplo začalo kolovat v mých žilách, které mě nutí přát si- ne, prahnout- po tvých zběsilých dotecích.

Jag har en enorm hetta som flyter genom mina adror, som far mig att: Onska att du tar dig friheter med hela min kropp.

Prazvláštní teplo začalo kolovat v mých žilách, a probouzí ve mně touhu, abys dováděl na mém těle.

Jag har en enorm hetta som flyter genom mina ådror, som får mig att önska att du tar dig friheter med hela min kropp.

Tu si dáme kolovat! Kolovat!

Laget runt!

Tu si dáme kolovat! Kolovat!

Laget runt!

Kolovat!

Laget runt!

Kolovat! Kolovat!

Laget runt!

Kolovat! Kolovat!

Laget runt!

Všechny, co sem přijdou, si vždy dáváme kolovat!

Laget runt! -Det vi får, delar vi på.

To je zákon naší bandy! Tak dělej! Dáme ji kolovat!

Det är så vi gör här.

Možná hledáte...