špendlík čeština
Překlad špendlík švédsky
Jak se švédsky řekne špendlík?
Příklady špendlík švédsky v příkladech
Jak přeložit špendlík do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Opatrně, ať nespolkneš ten špendlík.
Akta så du inte sväljer nålen.
Jeden můj řidič našel špendlík se jménem a ročníkem 1940.
Vi hittade en nål med namnet på en Yale-student, examen 1940.
Věděl, že mu pomůžu. Viděl, jak se dívám na ten špendlík.
Han visste att jag ville hjälpa till och att jag hade läst på nålen.
Na vysoké mi dal špendlík svého spolku.
Jag bar hans nål sista året på högskolan.
A na klopu chci ten stríbrnotyrkysový špendlík ve tvaru morského koníka.
På slaget. Broschen i silver och turkos som ser ut som en sjöhäst.
Nemáte špendlík?
Har du en nål?
Je tu ticho, že by člověk slyšel špendlík spadnout.
Så tyst det är. Man kan höra sin hud mot kläderna.
Podívejte, nemá pod tím vůbec nic. Drží to jen spínací špendlík.
Hon har inget utom.den där säkerhets- nålen som håller ihop hennes dräkt.
Políbil jsem ten zavírací špendlík.
Jag kysste säkerhetsnålen.
Potřebuju špendlík, nebo něco.
Jag behöver en nål eller nåt.
Na mé sukénce je špendlík.
Det finns en nål på min kjol.
Potřebuju špendlík, nebo takovýho něco.
Jag behöver en nål eller nåt.
Tady je špendlík, v mojí sukničce.
Det finns en nål på min kjol.
Jsem tak nervozní,že mi do zadku nepřibiješ špendlík ani kladivem.
Jag är så nervös att man inte ens kan få upp en nål mellan mina skinkor.