špehovat čeština

Překlad špehovat švédsky

Jak se švédsky řekne špehovat?

spionera

Jak přeložit špehovat do švédštiny?

Jako milovat se s dívkou a přitom špehovat její přítelkyni?

Som att låtsas älska någon och spionera på väninnan?

Špehovat? - Čmuchat jako pes?

Självklart inte.

Špehovat, krčit se v postranních uličkách. Jak si myslíte, že se cítím já?

Vad tror ni att jag tycker om det?

Na co koukáš? Přestaň špehovat!

Vad glor du på?

Samozřejmě to může být kdokoliv, ale co mě napadlo. nemyslíš, že nás Bill nechal špehovat?

Det kan förstås vara vem som helst, men vad jag kom att tänka på var. Tänk om Bill låter skugga oss?

Jaké to je, ometat se v zašpiněných motelech, špehovat podvodníky?

Hur känns det att sitta med kameran i smutsiga små motellrum. och spionera på äktenskapsbrytare?

Kdo vás poslal špehovat na Viriel?

Vem sände ut er för att spionera i Viriel?

Proč bych vás měl špehovat?

Varför skulle jag spionera?

Chodí nás sem špehovat.

Kommer och spionerar på oss.

To není fér, špehovat.

Det är fel att smygtitta.

Ve tmě jeho harémů. v samotě naší chudoby či přepychu. jsme měly dost času ho špehovat. Pozorovat svého věznitele! Svého pána!

För att, instängda i hans harem eller i våra eländiga getton har vi haft tid att spionera på honom, vår fångvaktare och herre.

Po jeho smrti změnila chování, začla mě špehovat a odposlouchávat telefóny.

Efter hans död började hon bete sig underligt, spionera på mig.

Myslíš že můžeš špehovat a rabovat a krást, zrovna když jsou všichni pryč?

Tror du kan smyga runt så här, snoka och stjäla när alla andra är i väg?

Špehovat mě.

Spionera på mig!