pečovat čeština

Překlad pečovat švédsky

Jak se švédsky řekne pečovat?

vårda ta hand om sörja sköta ansa

Jak přeložit pečovat do švédštiny?

Náš hrdina bude pečovat o boudu dokud se Hank nevrátí.

Hank berättar att den lille mannen - ska se efter stugan medan de är borta.

Žena, která vede takový život, nemá právo pečovat o malé dítě.

Ert liv är olämpligt för en mor till ett litet barn.

Takovou máš ženu, leží si v posteli a nechá cizí lidi pečovat o rodinu.

Vilken fru du har, som ligger i sängen och låter främmande ta hand om familjen.

Musíte pečovat i o mě, protože patřím šéfovi.

Du ska ta hand om mig för att jag tillhör chefen.

Musím o ně pečovat.

Jag måste vara rädd om dem.

Pokud vám můžu poradit, měl byste o toho chlapce nějakou dobu pečovat.

Om jag kan föreslå, kan du leta efter pojken en stund.

Ty pečuj o nemocné, já budu pečovat o doktůrka.

Ta hand om de sjuka så tar jag hand om läkaren.

Budeme o tebe pečovat, aby ses uzdravil.

Vårda er frisk och stark.

Ze všech zvířat rozmanitých druhů, pár od každého, samce se samicí, vezmeš se sebou do archy a budeš o ně pečovat.

Ett par av vart slag av allt levande, vad kött det vara må skall du föra in i arken för att du må hålla dem vid liv.

Zatím budeme pečovat o mýho kamaráda.

Vi ska ta god hand om min vän.

Musíte o mě pečovat.

Jag behöver omvårdnad.

Váš zahradník, ano. Pečovat o vaši zahradu. zeleninu, květiny, trávník.

Sköta trädgården, grönsakerna, blommorna, gräsmattan.

O Doylea jste začal pečovat až 5 minut poté, co byl střelen.

Ert vittnesmål är irrelevant.. dånitogeranmr Doyle fem minuter efter att han skjutits.

Máme pořádné štěstí, protože katolické sestry vědí, jak o nás dobře pečovat, a dostáváme dobré jídlo.

De är kända för- - God behandling och god mat.