špehovat čeština
Příklady špehovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit špehovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Špehovat klíčovou dírkou, honit hasiče, budit lidi a vyptávat se, krást fotky starých dam?
Да надничам през ключалки, да гоня пожарни, да будя хората, за да им задавам въпроси, да крада снимки от старици?
Jako milovat se s dívkou a přitom špehovat její přítelkyni?
Да твърдиш, че обичаш някое момиче за да шпионираш приятелката му?
Něčí přítel nemůže špehovat něčí ženu.
Човек не може да шпионира жена си чрез приятел.
Špehovat, krčit se v postranních uličkách.
Шпионираш, промъквайки се.
Špehovat ho!
Да го шпионираш!
Přestaň špehovat!
Какво гледаш?
Samozřejmě to může být kdokoliv, ale co mě napadlo. nemyslíš, že nás Bill nechal špehovat?
Може да е всякакъв, естествено, но ми мина през ум, че. Дали Бил не ни следи, а?
Spočítala jsem si, že někdo musí vniknout na území P.R. a špehovat.
Много съм гъста със сенките, ше знаеш. Промъквам се между тях като вятър през ограда.
Nechte ji jít! - Nebo špehovat?
Или шпионираш?
Chtěla jsem vás špehovat.
Въпреки че трябваше да те наблюдавам.
A špehovat nás?
За да ни шпионирате?
Jaké to je, ometat se v zašpiněných motelech, špehovat podvodníky? No jo. Věci vždycky nevyjdou, jak si je naplánujem, že?
Какво е чувството да се свиваш из мръсните мотелски стаички, дебнейки прелюбодейците? Нещата просто не станаха така, както ги планирахме, нали?
Až budete podávat zprávu svému šéfovi, který si říká Frank, řekněte mu také, že jestli mě chce špehovat až do zítřejšího odjezdu vlaku, může si svůj kufr s koksem odvézt do Paříže sám.
Когато разказвате за мен на шефа си Франк му кажете, че ако ме следи до утрешния влак ще си носи куфара с кокаин до Париж сам.
Kapitáne, nechtěl jsem špehovat.
Капитане, нямах намерение да подслушвам.