štěňátko čeština
Překlad štěňátko švédsky
Jak se švédsky řekne štěňátko?
štěňátko čeština » švédština
Příklady štěňátko švédsky v příkladech
Jak přeložit štěňátko do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bylo mi hrozně. To roztomilé štěňátko.
Jag tyckte så synd om den söta lilla valpen.
Ubohé štěňátko!
Den stackars lilla valp!
Všiml jsem si, stejně jako můj strýc že tě Clayton začíná mít rád. Je jako štěňátko.
Jag och min farbror har märkt hur fäst vid dig Clayton har blivit.
Jako ztracené štěňátko. A moje srdce mu od té doby patřilo.
Som en vilsen valp, och mitt hjärta smälte.
Bobe, když mluvíme o psech, myslíš, že bysme si s Rickem mohli přídit malé štěňátko?
På tal om hundar, tror du att Rick och jag kan få en liten valp?
Něco vidím. To je něčí štěňátko, viď, ty blboune?
Är du nåns lilla sällskapshund, din jävel?
Pojdď k Regině, štěňátko.
Kom till Regina. Valparna!
Pojdď, štěňátko. Napij se prosím.
Snälla, valpen, smaka bara.
Máme tu štěňátko. Štěňátko.
Vi har fått en valp.!
Máme tu štěňátko. Štěňátko.
Vi har fått en valp.!
Dosud jsem měl rád jen mámu a štěňátko, jako malej kluk.
Jag har aldrig älskat någon förutom min mamma och min hundvalp.
Ani jako roztomilé štěňátko. I když vím, že ty bys to tak nazvala.
Och inte som man älskar sin hundvalp,- vilket säkert är vad du skulle kalla det.
Nazdárek, ty malé štěňátko!
Hej där, lilla valp!
Štěňátko je tvoje.
Det är din hundvalp.