života čeština

Příklady života švédsky v příkladech

Jak přeložit života do švédštiny?

Tato kniha odhaluje tajemství věčného života, zní to dobře?

Denna bok ger dig hemligheten till ett evigt liv. - Låter det bra?

Kevin byl chycen ve hře života!

Kevin blev tagen skolkandes.

Kluci chtěli jste jít na misi, kde strávíte dva roky života tím, že budeme pomáhat lidem, ne?

Vi ville ha en tvåårig mission till en spännande plats och hjälpa människor, eller hur?

Ptá se na ty velké věci, význam života, život po smrti atd.

De stora frågorna. Meningen med livet, döden etcetera.

Byl dost zničený. - Dali mu jen pár týdnů života.

Han hade bara några veckor kvar.

Navzdory nemoci byl Declan silný muž, plný života i ve smrti.

Declan var sjuk, men stark. Full av liv även efter döden.

A když jsme mohli použít to sídlo Wadsworthů, když byli pryč, mysleli jsme, že to bude dobrá zábava adaptovat ji do reálného života.

Paret Wadsworth har ett stort hus som kan användas när de är borta. Varför inte spela på riktigt?

Žádná známka života.

Inga tecken på liv.

Byl to silný muž, plný života i ve smrti.

Han var stark. Full av liv även efter döden.

Vlastně ona se vzdala mě. protože nerozuměla našemu smyslu života.

Egentligen lämnade hon mig, för att hon inte förstod det här livet.

Myslíš, že budu spokojená, že strávíš zbytek svého života ve vězení.

Du kanske tror att jag blir glad att se dig få livstid.

Udělá hloupou chybu a musí za ni platit do konce života.

Man får sona ett dumt misstag livet ut.

Takto to nebude do konce života.

Det ordnar sig. Det kommer inte att vara så här så länge du lever.

Jestli to těm chlapům projde, mají vystaráno do konce života.

Tack så mycket då, mina herrar.