života čeština

Příklady života bulharsky v příkladech

Jak přeložit života do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle je způsob vašeho života?

Значи така си живееш, господине.

Odejdi. z mého života.

Моля те, изчезни от моя живот.

Nech ho, aby zbytek svého života prožil tak, aby nebyl smutný a osamělý, prosím!

Моля ви, оставете го да изживее дните си спокойно.

Nech ho, aby zbytek svého života prožil tak, aby nebyl smutný a osamělý, prosím!

Моля ви, позволете му да изживее спокойно дните си.

Pro záchranu mého života, by se máma vzdala svého.

Тя е готова да даде живота си за сина, в когото не тече нейната кръв.

Pro záchranu mého života, by se máma vzdala svého. Takový člověk ona je.

Тя е готова да даде живота си за сина, в когото не тече нейната кръв.

Po zbytek svého života. budu pykat za své hříchy.

Цял живот, нося този кръст.

Kvůli Moo Hyukovi, bych se cítil špatně do konce svého života.

Срамувах се пред Му Хьок.

Dost na zbytek mého života.

Ще ми стигнат до края на дните ми.

WERNER VON BRAUN a HERMANN OBERTH později přiznali, že věří v existenci cizích forem života, které již navštívili Zemi v minulosti.

Вернер фон Браун и Херман Оберт по-късно признават, че и двамата вярват, че извънземните форми на живот съществуват и може да са посещавали планетата Земя в миналото.

Je to monopol, který byl vytvořen vědci, o hledání možnosti života na jiných planetách nebo satelitů ve vesmíru.

Това е монопол, който е бил проведен, чрез науката, относно намирането на живот на друга планета или сателит, в космоса.

Vytrháváš mě ze svého života?

Защо се отчуждаваш от мен?

Musí dokončit misi i za cenu svého života.

Изпълнете мисията, дори и на цената на живота им.

Ona je tvůj smysl života, že?

Тя е смисъла на живота ти, нали?

Možná hledáte...