žvatlat čeština
Překlad žvatlat švédsky
Jak se švédsky řekne žvatlat?
žvatlat čeština » švédština
Příklady žvatlat švédsky v příkladech
Jak přeložit žvatlat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli se ten pacient dozví, co se stalo, protože nejste schopen o tom přestat žvatlat, budou padat hlavy a já slibuji, že vaše a Tedova budou na řadě jako první!
Om patienten får veta vad som hände för att du inte kan hålla tyst, kommer huvuden att rulla, och ditt och Teds rullar först!
Přestaneš už konečně žvatlat o té zemědělské plodině?
Sluta nu, jag har faktiskt problem med det här.
Proč nezavoláš mému otci, a můžete spolu žvatlat celou noc o tom, o tom, jak hrozný povaleč jsem?
Som hemma på bondgården- Först i säng, sist ur den.
Ale myslím, že nebudem žvatlat o dlouhověkosti, ne? Ne.
Jag antar att vi inte bryr oss om underhåll.
Něco žvatlat v cizím jazyce.
Prata rappakalja.
Spustila déšť a tím zastavila rabování, donutila nás žvatlat o růžových hvězdách.
Stoppar upploppen med regn, fick oss att babbla om stjärnor.
To znamená, že za žádných okolností nesmíš žvatlat to, co máš ve zvyku, když máš připito.
Det betyder att under inga omständigheter. är du att trava ut att drawl du gör när du har haft för många. Var smart.
Tak je nechte žvatlat.
Låt dem sköta pratet.
Měl bys přestat žvatlat.
Jag föreslår att du slutar prata.
Velcí lordi Westerosu tě naučili takhle žvatlat?
Fick du lära dig såna ord av Westeros mäktiga lorder?
Mohla bys přestat žvatlat o těch pravěkých tradicích?
Kan du du lämna oss ifred en stund?
Má takový problém, že když potká někoho nového, tak je nadšený, že může začít žvatlat nesmysly.
När han träffar nya människor blir han så ivrig och babblar loss.
Pokaždé, když to škvrně začne žvatlat, připadám si, jako kdyby mi do očí vráželi vidličky.
Varje gång hon pratar är det som om gaffelspetsar trycks in i min.