žvanění čeština
Příklady žvanění švédsky v příkladech
Jak přeložit žvanění do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takové žvanění.
Vilket pladder.
Tobě se z toho neustálého žvanění udělaly mozoly na puse.
Du har snackat så mycket att din läpp har fått skavsår.
Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění? Cože? Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?
Kyss henne i stället för att prata ihjäl henne!
Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění? Cože? Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?
Kyss henne i stället för att prata ihjäl henne!
Sentimentální žvanění.
Sentimentalt struntprat! Nu behandlar vi mitt förslag.
Fajn, tak každý ať ani neodloží pušku. a žádné žvanění.
Inget onödigt skjutande.
Nechte toho žvanění!
Vi måste sätta ner de här.
OK, pánové. Dost žvanění, je čas vyrazit.
Dags att sluta snacka och hugga i.
Žádné žvanění, žádní andílci.
Inget babbel, inga änglar. Förstått?
Z toho žvanění mě brní hlava.
Mumlandet gör mig galen.
Konec žvanění.
Sluta snacka.
Falešná prohlášení a žvanění tisku o Oswaldovi kolují celou zeměkoulí.
Falska uppgifter och pressläckor om Oswald cirkulerar runt jordklotet.
Nevadí ti to moje žvanění, ne?
Det gör väl inget om jag pladdrar på?
Nechte toho žvanění!
Ni står och sover. -Sköt jobbet!