žvanění čeština
Překlad žvanění italsky
Jak se italsky řekne žvanění?
Příklady žvanění italsky v příkladech
Jak přeložit žvanění do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom se vyhnout žvanění jejích přítelkyní.
A casa tua si incontravano solo signore chiacchierone.
Tobě se z toho neustálého žvanění udělaly mozoly na puse.
La tua bocca non si arrugginisce di certo.
Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?
Faresti meglio a baciarla, invece di chiacchierare.
Sentimentální žvanění.
E' un illuso anche lui. Chiedo che la mia proposta.
Fajn, tak každý ať ani neodloží pušku. a žádné žvanění.
Che nessuno tocchi il grilletto stanotte.
Á, proč jste se nezeptal rovnou, místo žvanění okolo?
E perché non lo ha chiesto prima invece di fare tante chiacchiere?
To jeho žvanění!
Lui e i suoi bei discorsi.
Nechte toho žvanění!
Bando alle ciance!
Všechno to tvý plánování a žvanění nás málem stálo život. kvůli pár pytlům s těsněním.
I tuoi bei discorsi per poco non ci hanno portato alla tomba, e tutto per delle banali rondelle.
Prosím skončete ty rozhovory, vši jsou z toho žvanění nemocné.
Puoi fare loro del male con le tue chiacchiere.
Hloupé žvanění, že? No, snad by mohl říct.
Che diamine vuol dire?
Že budu náhražkou tvé matky? To tvoje žvanění, jak zanedbávám domov.
Volevi mettermi eternamente a confronto con tua madre o continuare a dire che ho pensato soltanto al mio lavoro?
Žvanění je u konce, Doktore.
Il gioco è finito, dottore.
Konec žvanění.
Finitela.