žvanit čeština
Překlad žvanit italsky
Jak se italsky řekne žvanit?
žvanit čeština » italština
Příklady žvanit italsky v příkladech
Jak přeložit žvanit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaňte žvanit.
Basta ciance e fai scendere questi vagabondi!
Co kdybys přestal žvanit. Mluv na rovinu. Ať je to, co je to.
Non ti capisco, parla chiaro.
Nechtěls nic pít. Chtěl jsi jenom žvanit.
Tu non vuoi bere, vuoi solo chiacchierare,..
Přestaň žvanit.
Sta' zitto!
Přestaň žvanit.
Basta pettegola.
Odporný zakrslíku, přestaň žvanit.
Ometto insignificante, smettila di parlare.
Přestaň žvanit a pusť se do akce!
Silenzio e si muova!
Přestaňte žvanit a koukejte jíst!
Su, ora mangiate la cena.
OK, přestaňte žvanit, marníme čas. Na můj pokyn, zapnout forsáž.
D'accordo, basta con le chiacchiere. Al via, passiamo ai post-bruciatori.
Přestaneš už o tom žvanit?
Vuoi smettere di parlarne?
Aspoň nebudeš moct blbě žvanit.
Suona, così non dici coglionerie.
Poláci, přestaňte žvanit a naberte kurz dva-tři-jedna!
Smettetela di chiacchierare in polacco e virate a 2-3-0.
Přestaň žvanit a dělej! Ano, pane!
Basta borbottare e incomincia!
Takle dopadneš, pokud budeš žvanit, Studsi.
Studs, quello potresti essere tu se parli.