žvanění čeština
Překlad žvanění německy
Jak se německy řekne žvanění?
DoporučujemePatnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady žvanění německy v příkladech
Jak přeložit žvanění do němčiny?
Jednoduché věty
Její neustálé žvanění mě rozčiluje.
Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf.
Citáty z filmových titulků
Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?
Küss sie, anstatt sie tot zu reden.
Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?
Warum küsst du sie nicht, anstatt sie tot zu reden?
Sentimentální žvanění.
Sentimentaler Quatsch.
Fajn, tak každý ať ani neodloží pušku. a žádné žvanění.
Kein Rumgeballere heute Nacht.
Srazil Malvoisina na kolena už kvůli tomu jeho hloupému žvanění.
Der Dummkopf Malvoisin geht mir dafür auf die Knie.
Nechte toho žvanění!
Hört auf zu quatschen.
Ale naši lidé nejsou placeni za žvanění.
Unsere Leute werden nicht fürs Plaudern bezahlt.
To neznamená, že se musíme chovat jako děti a jenom tu poslouchat žvanění nějakých diplomatů.!
Es hätte uns gar nicht schleudern, sondern gleich zerstören sollen.
Ticho! Žvanění podřadných slabochů mě nudí k smrti. A je čas, abych převzal kontrolu nad Enterprise.
Wenn er nicht hier ist, sind Sie und Ihre Crew dafür verantwortlich.
To tvoje žvanění, jak zanedbávám domov.
Das ewige Herumgehacke. dass ich den Haushalt vernachlässige und einen Beruf habe.
Všechno to politické žvanění, ale ty pokračuješ.
Alles doppeldeutiges politisches Gerede.
Jeho sexuální apetence byla uspokojována zřídkavými setkáními s krocany, protože, jak řekl, ti nezpůsobují žádné potíže a netrvají na tom, aby je člověk poslouchal při hloupém žvanění.
Nicht mal einen Beischlaf hat er sich gegönnt, denn seinen sexuellen Appetit stillte er an Truthühnern. Er war der Meinung, dass diese Vögel im Gegensatz zu Damen keinerlei Probleme mit sich bringen. Sie reden nicht, sie weinen nicht.
Pospěšte si, kvůli vašemu žvanění nebudu nikdy hotov.
Nähen Sie etwas schneller, Mann!
Když mluvíš do telefonu, jsi příimo hnusnej a já už toho tvého žvanění mám dost.
Du hast eine furchtbare Art am Telefon, ich will nie wieder mit dir sprechen!