Istanbul švédština

Istanbul

Význam Istanbul význam

Co v švédštině znamená Istanbul?

Istanbul podstatné jméno

— Turkiets största stad

Překlad Istanbul překlad

Jak z švédštiny přeložit Istanbul?

Istanbul švédština » čeština

Istanbul Cařihrad Istanbul-city Cařihrad-city

Příklady Istanbul příklady

Jak se v švédštině používá Istanbul?

Citáty z filmových titulků

Ja, men honom klarar du säkert av, precis som du gjorde i Istanbul.

Ano. Ale vy ho obejdete, Joeli, jako toho v Istanbulu.

Var det i Istanbul?

V Istanbulu?

Jag spårade den till ryssen Kemidov i en förort till Istanbul.

Objevil jsem ji na předměstí Istanbulu, v domě ruského generála, jistého Kemidova, který nic netušil.

Ska vi snyfta och vara fula i mun eller ska vi fara till Istanbul?

Navrhujete, abychom tu ronili slzy a plakali si na ramenou, nebo pojedeme do Istanbulu?

Då säger vi farväl, om ni inte vill göra oss sällskap till Istanbul.

Teď se s vámi rozloučíme, nechcete-li se ovšem vydat na výpravu do Istanbulu s námi.

Var det i Istanbul?

V Istanbulu?

Mannen från istanbul kommer senare.

Na přehlídce bude i ten člověk z Istanbulu. Výborně.

Jag har plats på en fraktbåt som går till Istanbul nästa vecka.

Mám místo na nákladní lodi, která příští týden vyplouvá do Istanbulu.

Jag har utvalt en lämplig flicka i Istanbul.

Vybrala jsem vhodnou dívku z ruského Konzulátu v Istanbulu.

Han ska inställa sig i Istanbul om 24 timmar.

Pošlete mi ho do Istanbulu do 24 hodin.

Att ni for till Istanbul och hämtade bade henne och maskinen.

Že bys vyrazil do Istanbulu a přivezl jí a stroj zpátky do Anglie.

Jag har aldrig varit i Istanbul.

Nikdy jsem v Istanbul nebyla.

Ert flyg har landat i Istanbul.

Váš let PA1 právě přistál v Istanbulu.

Välkommen till Istanbul.

Rád vás vidím. Vítejte v Istanbulu.

Istanbul čeština

Překlad Istanbul švédsky

Jak se švédsky řekne Istanbul?

Istanbul čeština » švédština

Istanbul

Příklady Istanbul švédsky v příkladech

Jak přeložit Istanbul do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdy jsem v Istanbul nebyla.

Jag har aldrig varit i Istanbul.

Ale zrdžoval se mimo Istanbul, je tomu přes rok.

Men han har hallit sig borta i över ett ar.

Alexandrie, Bejrút, Istanbul.

Alexandria, Beirut, Istanbul.

To byl Istanbul.

Det var Istanbul.

Lisabon, Neapol, Istanbul.

Lissabon. Neapel.

Jak se ti líbí Istanbul?

Vad gillar du Istanbul?

Exploze by zničila Istanbul znečistila Bospor na desetiletí. A zůstala by jediná cesta na přepravu ropy.

Vad är klockan?

Exploze by zničila Istanbul a znečistila by Bospor na celá desetiletí.

Exposionen skulle förstöra Istanbul, förorena Bosporen för årtionden.

Třeba ti chtěl ukázat svět. Istanbul, Mosambik.

Kanske han vill visa dig världen, Istanbul, Mocambique.

Káhiram Istanbul, Tripolis.

Kairo, Istanbul, Tripoli.

Istanbul je plný života a barev.

Full av liv.

Istanbul, Turecko.

Istanbul, Turkiet.

Istanbul, Turecko, říká vám to něco?

Istanbul, Turkiet. ringer det någon klocka?

Jednou ze zastávek byl Istanbul. v Turecku.

Och ett av våra stopp var Istanbul i Turkiet.

Možná hledáte...