Istanbul portugalština

Istanbul, Cařihrad

Překlad Istanbul překlad

Jak z portugalštiny přeložit Istanbul?

Istanbul portugalština » čeština

Istanbul Cařihrad

Istanbul čeština

Překlad Istanbul portugalsky

Jak se portugalsky řekne Istanbul?

Istanbul čeština » portugalština

Istambul Istanbul Constantinopla

Příklady Istanbul portugalsky v příkladech

Jak přeložit Istanbul do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekněme, že Istanbul je drsné místo.
Digamos que Istambul é uma cidade dura.
To byl Istanbul.
Isso foi em Istambul.
Lisabon, Neapol, Istanbul.
Lisboa, Nápoles, Istambul.
Jak se ti líbí Istanbul?
Estás a gostar de Istambul?
Exploze by zničila Istanbul a znečistila by Bospor na celá desetiletí.
A explosão destruirá Istambul, contaminando o Bósforo durante décadas.
To je Istanbul. Bospor.
Isto é Istambul, o Bósforo.
A Istanbul leží u Černého moře.
E Istambul fica junto ao Mar Negro.
Exploze by zničila Istanbul znečistila Bospor na desetiletí.
A explosão destruirá istambul, contaminando o Bósforo durante décadas.
Paříž, Řím, Londýn, Praha, Istanbul, Fez.
Paris, Roma, Londres, Praga, Istambul, Fez.
Istanbul, Mosambik.
Istambul, Moçambique.
Když ty si tam a já jsem tady, a Istanbul je zhruba v téhle oblasti, tak kdo je potom sakra tohle?
Se tu estás aí. E eu estou aqui. e Istambul está por aqui nesta área, então, quem raio é aquele?
Toto je originální stopa z Istanbul Intercontinental.
Estas são as imagens originais do aeroporto Intercontinental de Instanbul.
Karáčí, Istanbul, Taipei.
Karachi, Istanbul, Taipei.
Káhiram Istanbul, Tripolis.
Cairo, Istambul, Tripoli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

ISTANBUL - Značnou část Blízkého východu zachvátila vlna děsivého násilí.
ISTAMBUL - Um ciclo de violência terrível ocupou grande parte do Médio Oriente.
ISTANBUL - Konflikt na Středním východě ohrožuje nejen bezpečnost mnoha tamních států, ale přímo i jejich další existenci.
ISTAMBUL - O conflito no Médio Oriente ameaça não apenas a segurança de muitos dos seus estados, mas também a sua existência continuada.

Možná hledáte...