studio švédština

studio

Význam studio význam

Co v švédštině znamená studio?

studio podstatné jméno

— rum för studier, undersökningar och utveckling av något, ofta konstnärligt — rum för inspelning eller utsändning av rundradio eller television — rum för inspelning av musik — företag som producerar musik — företag som producerar film

Překlad studio překlad

Jak z švédštiny přeložit studio?

studio švédština » čeština

studio

Příklady studio příklady

Jak se v švédštině používá studio?

Citáty z filmových titulků

Studio 18.

Scéna 18.

Studio 18.

Scéna 18.

Någon dag kanske du vill öppna din egen studio här.

Jednou si tady třeba budeš chtít otevřít své vlastní studio.

Vilken studio jobbar han på?

Ve kterém studiu pracuje?

På Chipperfield Studio.

V Chipperfieldském studiu.

Hon jobbade i samma studio.

Pracovala v tom samém studiu právě když se to stalo.

Jag fick nyss veta. - att polisen inlett en våldsam biljakt, här utanför vår studio!

Právě jsem dostal hlášení od našeho zpravodaje o policejní honičce, která začala přímo před studiem KFox.

Studio 2.

Do dvojky.

Har du en ledig studio?

Máš volný studio?

Studio 4.

Hala čtyři.

Studio B, OB-sändning.

Studio B, hlásím se z terénu.

Studio B, Kimberly här.

Studio B, tady Kimberly.

Studio B, OB-sändning med ljud och färgbalkar. Bekräfta.

Studio B, reportáž z terénu se zvukem a barvami.

Har jag byggt en studio och köpt prylar för 7 000 dollar åt ett spöke?

Zařídil jsem snad studio ve sklepě pro ducha? Vyhodil jsem sedm táců za nástroje pro ducha?

studio čeština

Překlad studio švédsky

Jak se švédsky řekne studio?

studio čeština » švédština

studio ateljé

Příklady studio švédsky v příkladech

Jak přeložit studio do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale to studio zavřeli.

Filmbolaget har slagit igen nu.

Lina ať si říká, co chce ale studio je vaše.

Det är väl du som äger filmbolaget? -Ja, det är det. Hon får jobbet!

Prázdné studio?

Det är ju bara en tom scen.

Studio odpovídá za každé slovo, které se o mně zveřejní. Když nebudu spokojená, budu vás žalovat.

Om jag inte gillar vad filmbolaget skriver om mig, kan jag stämma er.

Můžu vysoudit celé studio.

Jag kan ta ifrån dig hela filmbolaget. -Nonsens!

Blázníte? Pořád jsem pro studio důležitější než ona.

Jag är viktigare för filmbolaget än hon.

Řídil jste studio i mě, pane producente.

Du har alltid styrt mig.

Jednou si tady třeba budeš chtít otevřít své vlastní studio.

Någon dag kanske du vill öppna din egen studio här.

Zjistí, že je volné nahrávací studio nebo tak něco.

De får reda på att en inspelningsscen är ledig eller nåt.

Proč nezboříš rovnou celé studio, když už jsi v tom?

Bygger upp en scen. Vi river allt, när vi ändå håller på.

Můžete to nazvat studiem, je to vlastně takové napůl studio.

Det är en ateljé, kan man väl säga.

Chtěli, ale studio to všechno ututlalo na účet kariéry Blanche Hudsonový.

Det skulle de. Men studion tystade ner allt, det gällde Blanches karriär.

O studio jsem už přišel, teď kvůli němu přijdu i o košili. Nedaří se.

Det går dåligt.

Studio stojí za vidění o svátcích, jako je tento.

Studion är underbar på helgerna.

Možná hledáte...