arogance čeština

Překlad arogance švédsky

Jak se švédsky řekne arogance?

arrogans hybris

Jak přeložit arogance do švédštiny?

Dokonce starší, než arogance zvířat, kteří ji přehlížejí. - To je jedna pro Ripleyho.

Det har funnits längre än människornas arrogans.

Tvá arogance je takřka stejná jako tvoje nevědomost.

Din arrogans är nästan lika stor som din okunnighet.

Dej si pozor, Vernacchio, tvoje arogance nás už unavuje.

För langt. Du inkräktar pa vart talamod. Snälla.

Ascyltusi. kde je teď tvá radost. a tvá arogance?

Din arrogans, din vilda berömmelse är borta som ett molns skugga.

Arogance plukovníka Steinera je závratná.

Den här Steiners arrogans är enstående.

To vaše arogance sahá až tak daleko?

Sträcker sig verkligen er arrogans så långt?

Moje arogance sahá tak daleko, jak velí mé svědomí.

Min arrogans sträcker sig så långt som mitt samvete bjuder.

Vaše nevinnost má v sobě cosi lehkomyslného, a tak bych řekla, že arogance má větší váhu.

Din oskuld, Neville. är alltid illavarslande. Så jag vill säga, att rätta är den tyngsta.

Pouze lidská arogance by usuzovala, že poselství musí být míněno pro člověka.

Det vore arrogant att utgå ifrån att budskapet är avsett för människan.

Moje arogance.

Det är mitt verk.

Aby demonstrovali svou míru arogance, změnili původní jméno Tromaville na Apocalypseville a lidé byli bezmocní, nemohli dělat vůbec nic.

Av ren ondskefull arrogans ändrades namnet på vår stad från Tromaville till Apocalypseville! Folket stod maktlösa.

Lehká arogance se mi líbí,.

Kaxighet kan vara bra, men att han kan ge vad som krävs är det viktiga.

Copak může arogance zemřít. když se živí tak vydatnou stravou jako je signior Benedick?

Hur kan föraktet dö, när det har så präktig föda som signor Benedikt?

Takový nevděk a taková arogance.

Av all otacksam arrogans.