arogantně čeština

Příklady arogantně švédsky v příkladech

Jak přeložit arogantně do švédštiny?

Mluví hlasitě a arogantně. Násilník na první pohled.

Han är högljudd och ser våldsam ut.

Muž arogantně vztyčuje svůj ztopořený úd nad ženou. a ta ho pasivně poslouchá.

Mannen ovanpå bestämmer med styv lem. Kvinnan underkastad med passiv slida.

Před dávnými věky, jsme arogantně a pomýleně, roztříštili krystal.

För flera generationer sedan, i vårt övermod och illusion, delade vi på den hela kristallen.

Vím, že to zní arogantně, ale nikdy jsem si nemyslel, že si bude s někým rozumět líp než se mnou.

Jag vet att det låter arrogant. Men jag trodde inte att hon skulle komma över mig.

Vy si dovolíte chovat se takhle arogantně k mýmu nadřízenýmu?

Du vågar vara så kaxig med min chef! Är jag osynlig?

Přiznávám, že jsem se k tobě občas choval dost arogantně.

Jag medger att jag varit arrogant mot dig.

Oni chtějí, aby jsi zněl arogantně.

Få dig att säga nåt arrogant.

To by vypadalo arogantně.

Det ser arrogant ut.

Začínáš se chovat arogantně, Benjamine.

Du börjar bli kaxig, Benjamin.

To zní tak arogantně!

Du låter så arrogant!

Říkáš to tak arogantně!

Du låter så arrogant!

Budu mluvit jen o sobě, chovat se arogantně a protivně.

Jag pratar bara om mig själv. Agerar tråkigt och motbjudande.

Budu nepříznačně nudný. Budu mluvit jen o sobě, chovat se arogantně a protivně.

Jag ska vara aggressivt tråkig prata om mig själv, vara arrogant och irriterande.

Doufám, že ten hajzl šikomookej. se zblízka netváří tak arogantně, jak to vypadá zdálky.

Jag hoppas att den där snedögda jäveln. inte är så arrogant som han ser ut att vara härifrån.