arogantně čeština

Příklady arogantně bulharsky v příkladech

Jak přeložit arogantně do bulharštiny?

Nechováme se trochu arogantně, Toudou?

Не сме ли прекалено прибързани, Тоудо-сан?

Načmáral ji nějaký Howard Roark, notorický budižkničemu který se arogantně a svéhlavě postavil všem základním pravidlům.

Проектирана е от някой си Хауърд Рурк, некомпетентен аматьор който има наглостта да защитава собствените си идеи срещу всички правила.

Je spíš arogantně namyšlená.

Тя е просто високомерна.

Před dávnými věky, jsme arogantně a pomýleně, roztříštili krystal. A náš svět se rozdělil.

Преди много епохи, в своята надменност и заблуда, ние разбихме чистия Кристал и светът ни се раздели на две.

Ale nezmiňuj se o tom, protože nechci vypadat arogantně.

Но не ме цитирай с това, защото не искам да изглеждам арогантен.

Vy si dovolíte chovat se takhle arogantně k mýmu nadřízenýmu?

Смееш да си толкова нагъл с шефа ми! Да не съм невидим?

Přiznávám, že jsem se k tobě občas choval dost arogantně.

Разбирам арогантността в гласа ти.

Náhle nějaký vysoký student prvního ročníku vstal a arogantně se mě vyptával.

Внезапно този длъгнест раздърпан първокурсник става и най-нагло ми задава някакъв въпрос.

Nechci znít arogantně, ale vím mnohem víc než si myslíte.

Не искам да звуча арогантно, но знам повече, отколкото си мислите.

Já jsem budoucnost tohoto skvělého národa. kterou ty, otče, jsi tak arogantně schoval tomuto světu.

Те включват университета на Юта, но изключват Харвард, изключено. Ще взема 4 повредени.

Jednal se mnou a mou prací arogantně.

Отнесе се с мен и с работата ми арогантно.

Arogantně jsi užívala sil, o kterých nic nevíš.

Надменно използва сили, за които нищо не знаеш.

Oni chtějí, aby jsi zněl arogantně.

Искат да звучиш арогантно.

Co kdyby ses přestal chovat arogantně a raději vymyslel vlastní plán?

Защо не спреш да се държиш така и опиташ да измислиш план?