arogantně čeština

Příklady arogantně italsky v příkladech

Jak přeložit arogantně do italštiny?

Před dávnými věky, jsme arogantně a pomýleně, roztříštili krystal. A náš svět se rozdělil.

Molti secoli fa con la nostra arroganza e illusione abbiamo incrinato il puro Cristallo e il nostro mondo si è diviso.

Oni chtějí, aby jsi zněl arogantně.

Vogliono che tu sia arrogante.

Vím, že to zní arogantně. Ale já jsem jediný, kdo vás dokáže vyléčit.

Può sembrarvi presuntuoso, però io sono l'unico che può curarvi tutti.

Budu mluvit jen o sobě, chovat se arogantně a protivně.

Continuo a parlare di me, in modo arrogante e volgare.

Doufám, že ten hajzl šikomookej. se zblízka netváří tak arogantně, jak to vypadá zdálky.

Spero che quello sguardo da mongolo succhiacazzi. non sia così arrogante da vicino come sembra esserlo da qui.

Zníte pak arogantně.

Suona arrogante.

Když se choval tak arogantně, tak musel s něčím takovým počítat.

E' sempre così arrogante, cosa poteva aspettarsi?

Zní dost arogantně, že?

Si sente che se la tira, eh?

Nedívej sena mě tak arogantně, nebo ti nakopu prdel.

Non sembrare cosi' compiaciuto. Ti spacco il culo a calci, cabron.

Snad to nebude znít příliš arogantně, když řeknu. že jsem ten nejlepší na celém světě!

Spero di non sembrarvi arrogante quando dico. che io sono L'Uomo Migliore Del Mondo!

Arogantně jste si myslel, že budou v bezpečí.

Ha avuto l'arroganza di pensare che non sarebbero stati in pericolo.

Jen díky mě se teď ke mně můžete chovat tak arogantně a podezřívavě.

Ma questo non vale solo per la sua storia, vale anche per la mia.

To znělo arogantně.

Okay, questo e' stato arrogante.

Nechtěl jsem, aby to vyznělo tak arogantně.

Aspetterei a cantare vittoria.