biologicky čeština
Příklady biologicky švédsky v příkladech
Jak přeložit biologicky do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždycky cítit v pasti, biologicky.
Man känner sig alltid snärjd rent biologiskt.
To není ani biologicky podloženo.
Det är inget biologiskt faktum.
Pacienti a družice budou izolováni na 5. poschodí v biologicky bezpečných podmínkách.
På nivå fem finns patienterna och kapseln, isolerade i biologiskt säkra inneslutningar.
Jak se od sebe biologicky liší mužství a ženství?
Beskriv den biologiska skillnaden mellan man och kvinna.
Podle jejího vzhledu se dá usuzovat, že jste biologicky kompatibilní.
Att döma av hennes utseende, är du och Salia biologiskt kompatibla.
Pokud dokážete, že je biologicky neškodný a nepředstavuje žádné riziko pro posádku, udělám, co je v mé moci, abych vám pomohl.
Om ni kan bevisa att han är smittfri, utan att utsätta oss andra för fara så ska jag gärna hjälpa er.
Symbiont a hostitel jsou na sobě biologicky závislí.
Symbionten och värden är biologiskt beroende av varandra.
Dávalo by to smysl, kdybys chtěl poslat biologicky kódovanou zprávu nervovými buňkami cizího nervového systému.
Möjligen om man vill skicka ett bio-kodat meddelande längs gliacellerna i nervsystemet till hjärnan.
To nám řekne, jestli se biologicky shoduje.
Då ser vi om det överensstämmer.
Tato skupina by nedovolila, aby se do prostředí dostalo cokoliv, co není biologicky rozložitelně, anebo nemůže být později chemicky neutralizováno.
De får inte tillåta något i vår miljö som inte är biologiskt nedbrytbart. - eller kan neutraliseras vid produktionen.
I když si biologicky nejsme podobní, nakonec našli cestu, jak zkřížit lidskou a mimozemskou DNA.
De har hittat ett sätt att förena mänskligt och utomjordiskt DNA.
Technicky. a biologicky.
Tekniskt sett. och biologiskt.
Je to univerzální. Je to výsledek evoluce. Je to biologicky daný.
Det är universellt, evolutionärt, antropologiskt, biologiskt, djuriskt.
M.. m. možná že mají, že mají biologicky zakódovanou touhu jíst přespříliš.
De kanske är vad du kallar biologiskt programmerade att äta för mycket.