biologicky čeština
Příklady biologicky bulharsky v příkladech
Jak přeložit biologicky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže ať by vyhrál válku kdokoliv. Německo by zůstalo nejsilnější zemí v Evropě, biologicky vzato.
Независимо кой ще спечели войната, Германия да си остане най-силна.
Vždycky cítit v pasti, biologicky.
Аз винаги се усещам в капан, биологично.
To znamená biologicky modifikovat přirozenost organismu příjemce.
Това означава необходимост от биологическо изменение в природата на организма на донора.
Všechny ženy jsou biologicky připravené.
Всички жени са биологично готови.
To není ani biologicky podloženo.
Това дори не е биологичен факт.
Louky a žádné krátery po meteorech, tohle místo je záhada, biologicky i kulturně.
Ливади, никакви кратери. Загадка - биологична и културна.
Vycházelo se ze studií vlivu barev v různém prostředí. Každé nižší podlaží je vždy biologicky čistší. Nechceme ničím zamořit zkoumaný organismus, ztížilo by to jeho izolaci a určení.
И всяко ниво е по-стерилно от това над него, за да се предпази евентуален организъм от замърсяване, което ще затрудни анализирането му.
V pátém podlaží budou pacienti i modul biologicky izolováni.
На ниво 5 пациентите и капсулата ще бъдат напълно изолирани.
Vítejte. Zůstaňte, dokud nezjistíme, jestli je modul pořád biologicky aktivní.
Исках да присъствате, докато проверяваме за биологична активност.
Biologicky.
Биологочно.
Biologicky nepatří zelení mravenci mezi mravence, jen tak vypadají.
В биологически аспект, зелената мравка не спада към клас мравки. Само така изглеждат.
Podle jejího vzhledu se dá usuzovat, že jste biologicky kompatibilní.
Съдейки по външния й вид, вероятно вие сте биологично съвместими.
Pokud dokážete, že je biologicky neškodný a nepředstavuje žádné riziko pro posádku, udělám, co je v mé moci, abych vám pomohl.
Ако докажете, че е биологично безвреден, без риск за екипажа, ще направя всичко по силите ми за да съдействам.
Biologicky odstranitelný. To se pozná hned.
Отстранява се напълно биологично.