císařův čeština
Příklady císařův švédsky v příkladech
Jak přeložit císařův do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Císařův rozkaz! - Nesmí se dostat k Palatinu!
De ska hållas borta från palatset.
Trh s otroky je přeplněn, protože císařův dědic a regent, mladý Caligula, přichází nakupovat gladiátory.
Slavmarknaden myllrar av folk, för kejsarens tronarvinge, unge Caligula, ska komma och handla gladiatorer.
Císařův špeh je chytřejší než ubohý syrský průvodce.
Kejsarens spion är visare än en fattig syrisk vägvisare.
Jsem generál Coulaincourt, císařův pomocník.
Jag är General Coulaincourt, kejsarens medhjälpare.
Až vyjdu po schodech, budu císařův služebník, připravený zničit každého, kdo ho ohrožuje.
När jag går uppför trappan blir jag kejsarens hand redo att krossa alla som trotsar hans myndighet.
To bych já byl císařův syn!
Okej, da. Kejsarens son?
Vyřeší císařův návrat náš problém?
Det löser väl vårt problem?
Tohle přímo ohrožuje císařův život. A jestliže je ohrožen život císaře, tak jsme v nebezpečí i my.
Nu är kejsarens liv i fara - och därmed vårt!
Císařův syn, vznešený Tibérius Drusus Caesar!
Kejsarens ädle son Tiberius Drusus Caesar!
Vykonávám státní službu a nikdo se do toho nesmí vměšovat a to ani císařův syn.
Detta är min tjänsteutövning som inte får störas ens av kejsarens son!
Císařův bratr, Jeho Excelence, Pu Čie.
Kejsaren broder.!
Aby mohl vstoupit do Říše Země musí Císařův kouzelník, Shang Tsung. a jeho bojovníci vyhrát v řadě 10 turnajů v Mortal Kombatu.
För att träda in i jordens rike måste härskarens trollkarl, Shang Tsung och hans krigare vinna tio raka segrar i Mortal Kombat.
Několik významných rodin bylo eliminovaných zůstal jen císařův synovec, který zasedne na trůn.
Flera familjer har neutraliserats och kejsarens brorson är nu tronpretendent.
Díky vám, tribuni. Tedy vyslechněte mě. Nejstarší císařův syn, Saturnin.
Hav tack, tribuner, nu jag beder er utnämna förra kejsarns äldsta son prins Saturnin, vars dygder säkert skola bestråla Rom som Titans strålar jorden.