cimbuří čeština
Překlad cimbuří švédsky
Jak se švédsky řekne cimbuří?
cimbuří čeština » švédština
Cimbuří čeština » švédština
Příklady cimbuří švédsky v příkladech
Jak přeložit cimbuří do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro tisíce a stovky vdov bude ten výsměch, zlou strátou manželů, matky ztratí své drahé syny a hrady přijdou o svá cimbuří.
Ty detta hån skall från många änkor borthåna deras män och håna söner från deras mödrar, håna borgar ned.
Prochází se venku po cimbuří. Děkuju mnohokrát.
Han promenerar på murkrönen.
Kdybys vylezl na cimbuří, viděl bys před svými hradbami dvacet tisíc mužů.
Kunde ni klättra upp på bröstvärnet skulle ni se att han har 20 000 män utanför murarna.
Na cimbuří s lordem Tyrionem.
På bröstvärnet med lord Tyrion.
Ne, bezpečnější bude, když přelezeme přes cimbuří. Věřte mi, skrývání se před královskými je můj život.
Det är säkrare över muren, tro mig.
Nahoru na cimbuří, hned!
Upp på bröstvärnen!
Dostaňte ty škorpióny na cimbuří!
Få upp ballistorna på bröstvärnet!
V ten okamžik, kdy Lady Macbethová zaslechne Duncana, jak přichází pod cimbuří, jakmile ho uslyšíš přicházet, v hlavě se ti začíná odvíjet plán.
Samtidigt, så snart som Lady Macbeth hör att Duncans kommer under hennes tinnar, så fort du hör han kommer, börjar din plan i huvudet.
Na vlastní oči jsem ji viděl stát na cimbuří během velké bouře.
Jag såg henne stå på muren när det var oväder.
Viděla jsem sama sebe chodit po cimbuří Zimohradu.
Jag har sett mig själv på Winterfells murar.
Píšete o bitvě na hradě, kde naši vojáci stříleli z cimbuří.
Ni skriver om slaget om ett slott där våra soldater sköt från bröstvärnet.