dlouho čeština

Překlad dlouho švédsky

Jak se švédsky řekne dlouho?

dlouho čeština » švédština

länge under lång tid långt långpromenad

Příklady dlouho švédsky v příkladech

Jak přeložit dlouho do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Promiň, že jsem potřeboval tak dlouho, abych si uvědomili, co ses mě snažl naučit starší.
Jag är ledsen att det tog mig sådan tid att förstå.
Tak dlouho, dokud jsme spolu, Není nic, co nemůžeme udělat.
Så länge vi är tillsammans. finns inget som vi inte kan göra.
Už hrajete dlouho?
Har du spelat länge?
Jak dlouho u vás ležel?
Hur länge var han i lokalen?
Ne, ne, je to přítel Wadsworthových, a když dlouho pracuje v Brokenwoodu, zůstává tady, aby nemusel jet zpátky do Riverstone.
När han arbetat sent vill han slippa köra till Riverstone. Vi har plats.
Potřebuju jen vědět, kdy a jak dlouho je ve zdravotních záznamech okresu.
Jag behöver bara veta när och hur länge han var inskriven.
Spal jsem dlouho, asi do 9, osprchoval jsem se a odešel od Wadsworthů okolo 9.45.
Jag sov länge. Klockan 9 kanske. Jag duschade och lämnade Wadsworth ungefär 09.45.
Jsi dlouho vzhůru. To ty taky.
Du är uppe sent.
Zdá se, že už dlouho nebyla v akci.
Tycks inte ha använts på ett tag.
Byl ve funkci dlouho, že?
Han hade varit det länge, eller hur?
Info o Maureen Moffattové, dlouho žila sama, podporovala Evana a jeho aspirace na starostu, dřela jako kůň, ale milovala večírky, měla slabost pro módní šaty.
Maureen Moffat hade bott ensam länge. Hon hade alltid stöttat Evan. Jobbade hårt och gillade att festa.
Za jak dlouho se mu paměť vrátí?
När får han tillbaka minnet?
Už je to dlouho.
Det var för länge sen.
Nemůžeš mě vídat? Na jak dlouho?
Kan du inte träffa mig mer?

Možná hledáte...